Traducción generada automáticamente
I'ma Therian Cat
Autumn J
Je suis un chat thérien
I'ma Therian Cat
Wow, je suis un chat thérien, bienvenue dans mon mondeWow, I'm a therian cat, welcome to my land
Parce qu'on n'est pas apprivoisés'Cause we aren't tamed
On est tous sur le cœur félin adoréWe're all about the lovely feline heart
Et même si je suis humain, on ne se séparera jamais de l'animalAnd even though I'm human, we'll never part from the animal
Miaou, je suis un chat thérien, maintenant tu sais qui je suisMeow, I'm a therian cat, now you know who I am
Je ne pouvais pas choisir mon destinCouldn't choose my fate
On est tous pour la liberté de la natureWe're all about the freedom of the wild
Et tu ne pourras jamais nous enlever notre fierté de l'animal (dans mon âme)And you will never take away our pride from the animal (in my soul)
On ne se retient pasThere's no holding back
Quand je suis un chat, quand je suis un chatWhen I'm a cat, when I'm a cat
Quand je te cache, chat, je me sens si malWhen I hide you, cat, I feel so bad
Je t'attendrai quand tu reviendrasI will wait for you when you come back
Parce que je suis un grand chat, un petit chat, un chat félin'Cause I'm a big cat, small cat, feline cat
Parce que je suis un grand chat, un petit chat, un chat félin'Cause I'm a big cat, small cat, feline cat
Parce que je suis un grand chat, un petit chat, un chat félin (je suis thérien, thérien)'Cause I'm a big cat, small cat, feline cat (I'm a therian, a therian)
Parce que je suis un grand chat, un petit chat, un chat félin (je suis thérien, thérien)'Cause I'm a big cat, small cat, feline cat (I'm a therian, a therian)
Parce que je suis un grand chat, un petit chat, un chat félin (je suis thérien, thérien)'Cause I'm a big cat, small cat, feline cat (I'm a therian, a therian)
Parce que je suis un grand chat, un petit chat, un chat félin (je suis thérien, thérien)'Cause I'm a big cat, small cat, feline cat (I'm a therian, a therian)
AnimalAnimal
Dans mon âmeIn my soul
On ne se retient pasThere's no holding back
Quand je suis un chat, quand je suis un chatWhen I'm a cat, when I'm a cat
Wow, je suis un chat thérien, bienvenue dans mon mondeWow, I'm a therian cat, welcome to my land
Parce qu'on n'est pas apprivoisés'Cause we aren't tamed
On est tous sur le cœur félin adoréWe're all about the lovely feline heart
Et même si je suis humain, on ne se séparera jamais de l'animalAnd even though I'm human, we'll never part from the animal
Miaou, je suis un chat thérien, maintenant tu sais qui je suisMeow, I'm a therian cat, now you know who I am
Je ne pouvais pas choisir mon destinCouldn't choose my fate
On est tous pour la liberté de la natureWe're all about the freedom of the wild
Et tu ne pourras jamais nous enlever notre fierté de l'animalAnd you will never take away our pride from the animal
C'est dans mon sang, c'est dans mon sang, c'est dans mon sang, dans mon sangIt's in my blood, it's in my blood, it's in my blood, in my blood
Ça brûle comme le soleil, c'est comme le soleil, c'est comme le soleil, comme le soleilBurns like the Sun, it's like the Sun, it's like the Sun, like the Sun
Parce que quand on est un, c'est comme si on était un, c'est dans mes tripes, dans mes tripes'Cause when we're one, it's like we're one, it's in my gut, in my gut
C'est super fun, c'est super fun, c'est super fun, super fun (super fun)It's super fun, it's super fun, it's super fun, super fun (super fun)
C'est dans mon sang, c'est dans mon sang, c'est dans mon sang, dans mon sang (oh chat, pourquoi)It's in my blood, it's in my blood, it's in my blood, in my blood (oh cat, why)
Ça brûle comme le soleil, c'est comme le soleil, c'est comme le soleil, comme le soleil (pourquoi je)Burns like the Sun, it's like the Sun, it's like the Sun, like the Sun (why do I)
Parce que quand on est un, c'est comme si on était un'Cause when we're one, it's like we're one
Plus comme celui dans mes tripes (je dois te cacher)More like the one in my gut (have to hide you)
C'est super fun, c'est super fun, c'est super fun, super fun (te cacher, te cacher?)It's super fun, it's super fun, it's super fun, super fun (hide you, hide you?)
Oh chat, pourquoi, pourquoi dois-je te cacherOh cat, why, why do I have to hide you
Te cacher, te cacher?Hide you, hide you?
J'essaie juste de passerI'm just trying to go by
Mais j'ai besoin de toi dans ma vie, dans ma vieBut I need you in my life, in my life
Wow, je suis un chat thérien, bienvenue dans mon mondeWow, I'm a therian cat, welcome to my land
Parce qu'on n'est pas apprivoisés'Cause we aren't tamed
On est tous sur le cœur félin adoréWe're all about the lovely feline heart
Et même si je suis humain, on ne se séparera jamais de l'animalAnd even though I'm human, we'll never part from the animal
Miaou, je suis un chat thérien, maintenant tu sais qui je suisMeow, I'm a therian cat, now you know who I am
Je ne pouvais pas choisir mon destinCouldn't choose my fate
On est tous pour la liberté de la natureWe're all about the freedom of the wild



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Autumn J y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: