Melodie Der Trauer

Melodía del Dolor

Melodie Der Trauer

La fuente del amor se ha secadoDie Quelle der Liebe ist versiegt
Alrededor de mi corazón hay un muroRundum mein Herz thront eine Mauer
Siento el miedo que yace en míIch fühl die Angst die in mir liegt
Y canto ahora la melodía del dolorUnd singe nun die Melodie der Trauer

Con lágrimas de dolor en las mejillasMit Trauertränen auf den Wangen
Río y derroto mis preocupacionesLach' ich meine Sorge nieder
Solo en mí estoy atrapadoAllein in mir bin ich gefangen
Realmente me desagrado a mí mismoFürwahr ich bin mir selbst zuwider

En lágrimas de sangre navego soloIn Tränen aus Blut treibe ich allein
Melodía del dolor - tú eres míaMelodie der Trauer - du bist mein

El mundo se silencia, no hay luzDie Welt verstummt, es ist kein Lich
La voz más profunda lloraDie innerst tiefe Stimme weint
En el dolor, mi guerrero no triunfaIn Trauer siegt mein Krieger nich
La muerte del amor - enemigo todopoderosoDer Tod der Liebe - allmächtiger Feind

Melodía del dolor - tú eres míaMelodie der Trauer - du bist mein
En lágrimas de sangre navego soloIn Tränen aus Blut treibe ich allein
Oh melodía del dolor - tú eres míaOh Melodie der Trauer - du bist mein

Rosa negra, te sostengo fuerteSchwarze Rose, ich halt dich fest

Rosa negra, te sostengo fuerteSchwarze Rose, ich halt dich fest
Las espinas atraviesan la pielDie Dornen schlagen duch die Haut
Como el dolor que no me abandonaWie die Trauer die nicht von mir lässt
Y siempre construye más profundo mi calabozoUnd stets den Kerker tiefer baut

Te sostengo fuerteIch halt dich fest
Las espinas atraviesan la pielDie Dornen schlagen durch die Haut
Como el dolor que no me abandonaWie die Trauer die nicht von mir lässt
Y construye más profundo mi calabozoUnd meinen Kerker tiefer baut

Melodía del dolor, tú eres míaMelodie der Trauer du bist mein
Oh melodía del dolor, tú eres míaOh Melodie der Trauer du bist mein

Infinita es la huida hacia la libertadEndlos ist die Flucht ins Freie
A través del silencio resuenan gritosDurch die Stille tönen Schreie
Dolor, libera ahora mi corazónTrauer laß mein Herz nun frei
A través del silencio solo resuena mi gritoDuch die Stille tönt nur mein Geschrei

Melodía del dolor, tú eres míaMelodie der Trauer du bist mein

En lágrimas de sangre navego soloIn Tränen aus Blut treibe ich allein
Melodía del dolor, tú eres míaMelodie der Trauer du bist mein

En lágrimas de sangre navego soloIn Tränen aus Blut treibe ich allein
Melodía del dolor, tú eres míaMelodie der Trauer du bist mein

Dolor, déjame libreTrauer lass mich frei
Oh dolor, déjame irOh Trauer lass mich los

En lágrimas de sangre navego soloIn Tränen aus Blut treibe ich allein
Melodía del dolor, tú eres míaMelodie der Trauer du bist mein
La verdad debe ser diferenteDie Wahrheit muß wohl ander sein
Porque melodía del dolor - yo soy tuyoDenn Melodie der Trauer - ich bin dein