Commiseration In Mourning

Compasión en el Duelo

Commiseration In Mourning

Mi deseo prohibidoMy forbidden desire
Brillaba profundamente en mis ojosShone deeply within mine eyes
Visiones arcaicas despertadasArchaic visions awakened
Escondidas bajo recuerdos olvidadosHidden beneath forgotten memories
Fantomás aparentemente interminablesSeemingly endless phantoms
DesfilandoParading
Apariciones diabólicasDevilish apparitions
Danzan en medio de la locuraDance amidst the folly
De mi drama dormidoOf my sleeping drama
Escucho sus llantosI hear their cries
Bañándose en la luz de la lunaBathing in moonlight
A esta lujuriosa raza desprecioThis lascivious breed I scorn
Mis cielos de cuervo adornadosMy raven skies embellished
Con rastros de depravación sin sangreWith traces of bloodless depravity
Hablo de adoración celestialI speak of celestial adoration
Lamentación divinaDivine lamentation
Y lágrimas de duelo infinito...And tears of infinite mourning...
Mi utopía la cubroMy utopia do I cover
Y el odio siendo mi forma más verdadera de amorAnd hate being my truest form of love
Mi némesis desenmascaradaMy nemesis unmasked
Mi propio rostro veoMy own face do I see

Desgarrado en silencioTorn in silence
He visto la majestuosa bellezaI hath seen the majestic beauty
De paisajes oscurecidos y puertas de marfilOf darkened landscapes and ivory gates
¡Oh, qué tontos, no pueden ver que estoy perdido!O what fools can they not see I am lost
Batallas interminables luchan por mi almaEndless battles they fight for my soul
No piedad, no consuelo ahora pidoNo pity, no comfort do I now ask
Déjenme sufrir solo en mi propia miseriaLet me suffer alone in my own misery
Mis hijos nunca me abandonaránMy children shall never abandon me
Pobres almas, ¿no pueden ver que son míos?Poor souls can they not see they are mine
Una rosa moribunda ahora les doy a cada uno de ellosA dying rose do I now give to each of them
Una eternidad de mi amor y muerteAn eternity of my love and death
Desgracia ornamental como la imaginanOrnamental disgrace as they envision
Su salvador moribundo ante míTheir dying savior before me
Como sus hijos para siempre convertirse en los míosAs his children to forever become mine

Mortalidad cenicientaAshen mortality
Una entidad sin rostro dentro de ellosA faceless entity within them
¿Cómo es que sientoHow is it that I feel
Sus deseos entristecidos?Their saddened wishes?
El tiempo pasa... los sueños mueren...Time passes... dreams die...
Y beso en silencio sus vidasAnd I silently kiss away their lives