Ode To My Forthcoming Winter

Oda a mi próximo invierno

Ode To My Forthcoming Winter

Una reunión de lágrimasA gathering of tears
Abraza la tragedia divinaEmbrace the divine tragedy
Un coro de espíritus entristecidosA chorus of saddened spirits
Eco en silencio... por siempreEchoing silently… forever

El otoño ha despertado a sus hijosAutumn hath awakened her children

Las hojas moribundas caen en silencioThe dying leaves soundlessly fall
Los árboles marchitos susurran sueños de inviernoThe withering trees whisper of winter dreams
Así... ella se desvela sin vergüenzaThus… she shamelessly unveils herself
El silencio se rompe para siempreThe silence is forever broken

Contempla su manto de oscuridadBehold her blanket of darkness
Envolviendo la solemne tranquilidadEnshrouding the solemn tranquility
Ella se convierte en la tierra con sus besosShe becomes the earth with her kisses

Los vientos tocan sus melodías otoñalesThe winds play their autumnal melodies
Sus hijos cantan la canción de su llegadaHer children sing the song of her coming
Formaciones oscuras se reúnen en su alegríaDark formations gather in her mirth
Para asaltar las puertas de la dicha terrenalTo storm the gates of earthly bliss

El otoño ha despertado a sus hijosAutumn hath awakened her children

Soy la tormenta furiosa y la brisa suaveI am the raging storm and gentle breeze
Soy el arroyo brillante y el suelo terrosoI am the glistening stream and earthen soil
Soy la lluvia y el cielo cada vez más oscuroI am the rain and the ever darkening sky
Soy las sombras aterciopeladas de la nocheI am the velvet shadows of the night
Abraza el misterio de los sueños...Embrace the dreaming mystery…
Participa en mi desconsolada aflicciónPartake of my scornful bereavement
Bienvenidas sean mis lágrimasWelcome my tears