Two Trees

Dos Árboles

Two Trees

Atado a la Tierra, unido al cieloBound to Earth, tethered to sky
Entre dos árboles, descansan mis huesos cansadosBetween two trees, my weary bones rest
Guardianes durmientes emergiendoSleeping guardians emerging
De capullos besados por la escarchaFrom frost kissed cocoons
Entre dos árbolesBetween two trees
Soñando en mi prado iluminado por las estrellasDreaming in my starlit meadow

Esperando para engullir la lunaWaiting to swallow the moon
Esperando el fin del principioWaiting for the end of the beginning
Las hojas caen entre dos árbolesLeaves fall between two trees
Para alinear mi lecho terrenalTo line my Earthen bed

Reuniendo mis huesos con cuidadoGathering my bones with care
Antes de que la luz del día me engulla por completoBefore daylight swallows me whole
Entre dos árbolesBetween two trees
Donde convalecientoWhere I convalesce

Calma interna, paz internaInner calmness, inner peace
Sin ser perturbado por el tiempo y la luz del díaUndisturbed by time and daylight
Realzado por las iluminaciones de las gotas de rocíoEnhanced by dewdrop illuminations
Los fantasmas pintados me revivenPainted ghosts revive me

Solo de noche cambioOnly at night I change
Transformándome en algo nuevoTransform into something new
Mudando bajo la tierra pedregosaMolting beneath the stony Earth
Mis cicatrices se superponenMy scars overlapping
Mi nueva transformación en algo maravillosoMy new transformation into something wonderful
El rostro de una cierva reflejado en el arroyoFace of a doe reflected in the stream
Mientras sorbo el esplendor a mi alrededorAs I sip the splendor around me