Twisted and Turned

Girado y Doblado

Twisted and Turned

Un giro, una vuelta, me he perdidoA twist, a turn, been lost
más de una vez demasiadas yamore than once too many already
Un golpe y una huida, pateado demasiado tardeA hit and a run, kicked in too late
para ser pateado nuevamente al bordilloto be kicked to the curb again
independientemente de las consecuenciasregardless of the consequences

Me has tenidoYou have had me
me has visto titubear, me has sentido temblarseen me falter, felt me shiver
Me has tenidoYou have had me
justo donde me queríasright where you wanted me

Has girado y doblado mi vidaYou have twisted and turned my life
al revés (¡y al derecho!),upside down (and right side up!),
cuando todo lo que quedaba era una huellaright when all I remained was a footprint
en la nieve que se derritein melting snow
Me has visto desaparecer lentamenteYou have seen me slowly disappearing
y aún así, aquí sigo para que todos veanand yet, here I still remain for all to see
aún no lo he tenidoyet I've still not had it
¿No te hace preguntarte cómoDoesn't it make you wonder how
exactamente me has estado manipulando?exactly you've been playing me?

Me has tenidoYou have had me
me has visto titubear, me has sentido temblarseen me falter, felt me shiver
Crees que me has tenidoYou think you have had me
justo donde me queríasright where you wanted me

Resulta queIt turns out
Me has tenidoYou have had me
me has visto titubear, me has sentido temblarseen me falter, felt me shiver
Me has tenidoYou have had me
justo donde yo quería estarright where I wanted me