Satellites

Satélites

Satellites

¿Me viste la otra noche?Did you see me the other night?
¿Capturé tu mirada, tu atenciónDid I catch your eye, your attention
deslizándome en una noche despejada?sliding by on a cloudless night?
Espiando desde arriba y girandoSpying down and spinning around
A simple vista estoy lejos de ser un espectáculoTo the naked eye I'm far from a sight to see
Dibujando líneas en ambos hemisferios y las estrellas me superanDrawing lines on both hemispheres and the stars outshine me

Siempre analizandoAlways analyzing
Enviando nuestros hallazgosSending out our findings
Me doy cuenta...It occurs to me...

Todos somos satélites con alas doradas inhalando la luzWe are all satellites with golden wings inhaling the light
Empujados a cumplir criterios a largo plazoPushed to meet criteria in the long run

¿No crees que he tenido mi parte?Don't you think that I've had my share
Que la carga que llevo se compara con lo que reciboThat the burden I bear compares to what I receive
Si me etiquetas como obsoleto, permaneceré aquí entre, y como parte de los escombros galácticosIf you label me obsolete I'll remain here among, and as a part galactic debris

Todos somos satélites con alas doradas inhalando la luzWe are all satellites with golden wings inhaling the light
Empujados a cumplir criterios a largo plazoPushed to meet criteria in the long run
Todos somos satélites con alas doradas inhalando la luzWe are all satellites with golden wings inhaling the light
Esperando cumplir criterios a más largo plazoHope to meet criteria in the longer run
¿He prolongado mi estadía aquí?Have I outstayed my welcome here?

Pero puedo quedarme un poco más, rondar sin un propósito o razón en particularBut I may linger a little longer, hang around for no particular purpose or reason
Antes de que me quemes en tu atmósfera (me estrelles en tu mar)Before you burn me in your atmosphere (crash me into your sea.)
empújame fuera de tu órbita...push me out of your orbit...

...sabe que siempre recordaré...know that I will always remember
Sabe que no consideraré rendirmeKnow that I won't consider surrender