Who Has Seen Her Wave Her Hand

¿Quién ha visto a ella agitar su mano?

Who Has Seen Her Wave Her Hand

Junto al río donde se inclinan los viejos saucesDown by the river where the old willows bow
Marcados por el tiempo, con sus ramas colgando bajoMarked by time, their branches hanging low
Allí donde los álamos se alzan y se escondenThere where the aspens stand and hide
Testigos de historias, día y nocheWitness stories, day and night

A lo largo de estos árboles, corre un ríoAlong these trees, a river runs
Su agua azul cobaltoIts water cobalt blue
Acompaña el camino a través de los campos de centenoIt accompanies the road through the fields of rye
Que lleva a un castillo que todos conocíanLeading to a castle all folks knew
CamelotCamelot

En una isla en el río, cubierta de floresOn an island in the river, covered with flowers
Habita una dama, envuelta en secretoDwells a lady, wrapped in secrecy
Entre muros de torres que la envuelvenBetween tower walls that embower
Su ser, siendo un misterioHer being, being a mystery

Olfateando, entre lágrimas; una florSniffing, in tears; a flower
Mientras está de pie en el vanoWhile standing in the casement
Dama de hadas en la torreFairy lady in the tower
¿Quién la ha visto agitar su mano?Who has seen her wave her hand?
¿Quién la ha visto agitar su mano?Who has seen her wave her hand?

En los campos los segadores escuchanAt the fields the reapers listen
Y susurran: esa es la dama en la torreAnd whisper: that's the lady in the tower
Una voz como un eco armónico de ángelesA voice like an angels harmonic echoing
Se quedan atónitos, mientras su voz se hace más fuerteThey go numb, as her voice grows louder

Y cuando la barcaza deriva por la nocheAnd when the shallop drifts at night
Hacia el multitorre CamelotDown to many towered camelot
Flotando donde crecen rosas silvestresFloating along, where roses grow wild
Donde la dama viste con eleganciaWhere the lady royally apparelled
Con una guirnalda de perlas alrededor de su cabezaWith a pearl garland around her head
Serena duerme en la torre en su cama de terciopeloSerene she sleeps in the tower on her velvet bed