Vision Red

Visión Roja

Vision Red

Mis ojos lentamente se cierranMy eyes slowly close
La luz se desvaneceThe light shimmers away
Es el comienzo del viajeIt's the beginning of the journey
Miríadas de caminos para mis pecados pavimentarMyriads of roads for my sins to pave

El deseo ha huido hacia mis sueñosThe lust has fled into my dreams
Como una tormenta desviadaAs a wayward storm
Es el amanecer de una nueva nocheIt's the dawn of a new night
¿Pasará sin daño?Will it pass without harm

El camino corre como un río bajo mis piesThe road runs like a river beneath my feet
Aunque no me estoy moviendo ni un centímetroAlthough I am not moving an inch
Solo los pensamientos, bailan como las mareasOnly the thoughts, They dance like the tides
Un espejo rojo despliega fragmentos de vidaA red looking glass unfolds fragments of life
Y cómo me convertí en tu esposa voluntariaAnd how I became your willing wife

Los fantasmas de mi futuro, todos respondieron rojoThe ghosts of my future, all answered red
En el momento en que el anillo estaba en mi dedoThe moment the ring was on my finger
Y cuando me encontraste en la cama de otro hombreAnd when you found me in an other man's bed
¿Te predijeron sobre mi caballero?Did they foretell you about my knight
Cuando la llave giró mi castidadWhen the key turned my chastity
¿O era mi vida destinada a estar muerta?Or was it my life destined to be dead

Batallas lejanasFar away battles
Bajo un manto de satén rojoBeneath a cloak of red satin
El anhelo del deseoThe yearning of lust
Un fuego ardienteA smouldering fire

Todo puede ser manejado, si solo despiertoAll can be dealt with, if I only wake up
La noche cae sobre el condadoThe night drops over the shire
Los fantasmas de mi pasadoThe ghosts of my past
Están tallados en mi vistaAre carved in my sight
Los lobos aúllan a la Luna azulWolves howl to the blue Moon

¿Merecía este último año?Did I deserve this past year
Una novia fresca, sola y anhelanteA lone and longing fresh bride
Tomando consuelo con hombres dispuestosTaking comfort with willing men
Cuando tú te habías idoWhen you were gone
¿Era tu vida o muerte lo que temía?Was it your life or death I feared

¿Saben que el final de mis sueños está cerca?Do they know the end of my dreams is near
Impuesto por la mano de un caballero barbudoEnforced by the hand of a bearded knight
Una respuesta a los pecados de la camaAn answer to the sins of the bed
Un breve empujón, los sueños se desvanecenA short thrust, the dreams fade away
El cuchillo en el suelo se ha vuelto rojo profundoThe knife on the floor has turned deep red
A la luz del amanecer de este díaIn the light of the dawn this day