Old Fuel

Viejo Combustible

Old Fuel

El arte de ver cara a caraThe art of seeing eye to eye
La niebla de la guerra está en aumento de nuevoThe fog or war is on the rise again

Es extrañoIt’s strange
No puedo recordar haber llamado en absolutoI cannot recall calling in at all
Perdiendo de vistaLosing line of sight
Objetivo: Mi orgullo, antes de la caídaTarget: My pride, before the fall
Hábilmente se escapaIt skillfully eludes
De mis miras y la sogaMy crosshairs and the noose
Escondiéndose a plena vista, fallo, peleamosHiding in plain sight, I miss, we fight

Y comienza de nuevoAnd it is on again
Apuntaré a tus sentimientosI’ll aim for your feelings
De nuevoOn again
Y el fuego es devueltoAnd fire is returned
Se acaba el tiempo en busca de una debilidadTime’s run out in search of a weakness
Añadiendo viejo combustible al fuego mientras ardeAdding old fuel to fire as we burn

Seguimos adelanteWe move on
No puede ser el final ya que el tiempo está fuera de vistaIt can’t be the end since time is out of sight
Y si es doblar o romper, haremos una escapada a primera luzAnd if it’s bend or break, we’ll make a break for it at first light
Puede sonar verdadero que seré fiel a tiIt might sound right true that I’ll be true to you
Si se trata de confianza, nos quitamos los guantes y comienza de nuevoIf it comes down to trust, we drop our gloves and it is on again

Y así comienza, el juego finalAnd so it starts, the endgame
Y puede que no sea sorpresaAnd it may come as no surprise
Que esto termine en un punto muertoThat this will end in stalemate
En el tiempo previo a nuestra desapariciónIn time preceding our demise

Y comienza de nuevoAnd it is on again
Apuntaré a tus sentimientosI’ll aim for your feelings
De nuevoOn again
Y el fuego es devueltoAnd fire is returned
Se acaba el tiempo en busca de una debilidadTime’s run out in search of a weakness
Añadiendo viejo combustible al fuego mientras ardeAdding old fuel to fire as we burn

El arte de ver cara a caraThe art of seeing eye to eye
La niebla de la guerra está en aumento de nuevoThe fog or war is on the rise again

Y así comienza, el juego finalAnd so it starts, the endgame
Y puede que no sea sorpresaAnd it may come as no surprise
Que esto termine en un punto muertoThat this will end in stalemate
En el tiempo previo a nuestra desapariciónIn time preceding our demise

Y comienza de nuevoAnd it is on again
Apuntaré a tus sentimientosI’ll aim for your feelings
De nuevoOn again
Y el fuego es devueltoAnd fire is returned
Se acaba el tiempo en busca de una debilidadTime’s run out in search of a weakness
Añadiendo viejo combustible al fuego mientras ardeAdding old fuel to fire as we burn