Dryadsong

Canción de las Dríades

Dryadsong

Madre dríade, reina angelicalDryadmother angelic queen
Realzada por tu suave aroma a lirioEnhanced by thy mellow lily-scent
Ella llora lluvia de mármolShe is weeping marble rain
Aún la desgracia mundana de sus hijosStill her children's worldly bane
Hadas de miel y corceles de bronceHoneydwarves and steeds of bronze
Orquídeas amarillas y rojas con cuernos universalesYellow-red orchids with universe horns
¡Ay! Perderemos nuestra majestuosidadAlas! We'll loose our majesty
Pues extraños han manchado la llave de los jardinerosFor strangers have stained the gardeners key
Hadas doradasGolden fairies
Arcos fervientes de silenciosa aflicciónFervant arcs of silent woe
Agua ébanoEbon water
Enviada por amargas flechas élficasSent by bitter elfin-bows
Cánticos ardientes de un iris nocturnoFlaring chants of a nightspawn iris
Campos de luz de velas en rocío violetaCandlelight fields in violet dew
Espiritodes alguna vez tan cercanosSpiritodes were onc so close
Avergonzados de la vista mortal sin sueñosAshamed of mortal dreamless view
Como un ciervo hambriento evitoLike a starving deer I shun
Ahogarme en el encanto invernal como uno soloTo drown in wintercharm as one
Tus suspiros arcoírisThy rainbow sighs
Pálidos y cansadosPale and weary
Coronados por enjambres de halconesCrowned by falcon swarms
Y viudas de oro del atardecerAnd widowed evengold
Páramo velado de sangreBloodveiled moor
Reino de hadas salvajesWildgrown fairydome
Rostro reflejadoMirrored countenance
Retrato del hogar de la dríadePortrait of the dryad's home