love letter to new haven pizza

carta de amor a la pizza de New Haven

love letter to new haven pizza

Las luces en la autopista me recuerdan los lugares donde estás ahoraLights on the highway remind me of the places you are now
Y todo el tiempo que pasamos en casa antes de que nos echarasAnd all the time we spent back home before you dusted us out
Todavía recuerdo todas las veces que querías salirI still remember all the times that you wanted to go out
Agarrar una porción o pasar el tiempo cuando no hacíamos más que quejarnosGrab a slice or pass the time when we did nothing but whine

Tantas palabras salen de esta boca estúpidaSo many words come out this stupid mouth
No importa cuánto haya intentado cortar toda esta mierdaNo matter how much I've been trying to cut this shit all out
Y he aceptado que nunca pasaréAnd I've accepted I will never pass
Ni siquiera puedo encontrar la voluntad de expresar mi opinión sobre tu estúpido líoCan't even find the will to speak my mind on your stupid mess

Soñé con un chico que tenía un rostro diferente al que tienes ahoraDreamed of a boy who had a face unlike the one that you have now
Lo abracé fuerte hasta que lloramos y desperté con los ojos saladosI held him tight until we cried and I woke with salted eyes
No puedo encontrar las mentiras que dejaste atrás en la noche que nos besamosCan't find the lies you left behind on the night that we made out
Volando cometas bajo las luces, dijiste: Nunca salimosFlying kites under the lights you said: We never went out

Tantas palabras salen de esta boca estúpidaSo many words come out this stupid mouth
No importa cuánto haya intentado cortar toda esta mierdaNo matter how much I've been trying to cut this shit all out
Y he aceptado que nunca pasaréAnd I've accepted I will never pass
Ni siquiera puedo encontrar la voluntad de expresar mi opinión sobre tu estúpido líoCan't even find the will to speak my mind on your stupid mess