Traducción generada automáticamente
Sombras / Beijo Gelado / Raio de Luz
Auvanildo Araujo
Sombras / Beijo Gelado / Raio de Luz
Nem mesmo o drama penoso em que vivo
Fará voltar teu amor para mim
Foram mentiras tuas juras
E o amor que só deixaram
Sombras, tristes assim
Se o teu amor fosse mesmo verdade
Se tu sofresses o quão eu sofri
Entenderias o dilema de um triste coração
Que ama e não é feliz
Sombras nada mais
A torturar é o meu ser
Sombras nada mais
Que vão me enlouquecer
Hoje estás feliz ao lado de outro vivendo
Eu sozinho aqui sofrendo
E aos poucos vou morrendo
Nesse drama sem final
Sombras nada mais
Atormentando os meus dias
Sombras nada mais
Nunca mais tive alegria
Se algum dia fizeres o mesmo
Convieste amor que em teus braços estar
Podes voltar que eu estarei
Com aquele mesmo amor que guardo para te dar
Porém se agora tu amas fielmente
Peço que esqueças que um dia te amei
Pois eu não quero que este outro sofra
O que eu sofri vivendo
Nesta solidão
Hoje estás feliz
Ao lado de outro vivendo
Eu sozinho aqui sofrendo
E aos poucos vou morrendo
Nesse drama sem final
Sombras nada mais
Da tua imagem querida
Sombras nada mais
Só tenho sombras na vida
Já não sinto em teus braços
O mesmo calor
Já não sinto em teus lábios
O mesmo sabor
Tua voz já não tem a mesma ternura
Teu olhar indiferente
Me tortura
E o carinho onde está
O teu carinho de outrora
Se já não me queres amor por favor
Manda-me embora
Não, eu não quero viver ao teu lado
E nem quero o teu beijo gelado
Destruísse os sonhos meus
Vai, segue o teu caminho
Dá outro teu carinho
Sejas feliz, adeus
Espero um raio de luz
Pra iluminar o meu caminho
Cada passo que dou tem os pés
Cravados de espinhos
Sou um barco a navegar contra as rochas
Pois perdi o meu roteiro
Eu sou um deserto sem fim
Eu sou, sou um prisioneiro
Mas vou pedir ao vento que leve
O ego triste do meu grito
Lá para o além
Lá para o infinito
Lá na distância onde o céu e a terra
Parecem se encontrar
Daí então esperarei um raio de luz
Pra o meu caminho
Iluminar
Sombras / Beso Frío / Rayo de Luz
Ni siquiera el doloroso drama en el que vivo
Hará que tu amor regrese a mí
Tus juramentos fueron mentiras
Y el amor que dejaron solo
Sombras, tan tristes así
Si tu amor fuera realmente verdadero
Si sufrieras tanto como yo sufrí
Entenderías el dilema de un corazón triste
Que ama y no es feliz
Sombras nada más
Atormentando mi ser
Sombras nada más
Que me van a enloquecer
Hoy estás feliz al lado de otro viviendo
Yo solo aquí sufriendo
Y poco a poco me estoy muriendo
En este drama sin final
Sombras nada más
Atormentando mis días
Sombras nada más
Nunca más he tenido alegría
Si algún día haces lo mismo
Con otro amor que esté en tus brazos
Puedes regresar que estaré
Con ese mismo amor que guardo para darte
Pero si ahora amas fielmente
Te pido que olvides que un día te amé
Porque no quiero que este otro sufra
Lo que yo sufrí viviendo
En esta soledad
Hoy estás feliz
Al lado de otro viviendo
Yo solo aquí sufriendo
Y poco a poco me estoy muriendo
En este drama sin final
Sombras nada más
De tu imagen querida
Sombras nada más
Solo tengo sombras en la vida
Ya no siento en tus brazos
El mismo calor
Ya no siento en tus labios
El mismo sabor
Tu voz ya no tiene la misma ternura
Tu mirada indiferente
Me tortura
Y el cariño, ¿dónde está?
Tu cariño de antes
Si ya no me quieres, por favor amor
Mándame lejos
No, no quiero vivir a tu lado
Y no quiero tu beso frío
Destruiste mis sueños
Ve, sigue tu camino
Da tu cariño a otro
Sé feliz, adiós
Espero un rayo de luz
Para iluminar mi camino
Cada paso que doy tiene los pies
Clavados de espinas
Soy un barco navegando contra las rocas
Porque perdí mi rumbo
Soy un desierto sin fin
Soy, soy un prisionero
Pero pediré al viento que lleve
El triste ego de mi grito
Allá hacia el más allá
Hacia el infinito
En la distancia donde el cielo y la tierra
Parecen encontrarse
Entonces esperaré un rayo de luz
Para iluminar mi camino
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Auvanildo Araujo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: