Te La Dec

Te La Dec

Te La Dec

Vuelve la sintoníaTorna la sintonia
De esta maldita monotoníaD'esta puta monotonia
Y es la mierda del día a día que me lleva a BabiloniaI és la merda del dia a dia que em fa pres a babilònia

Vuelve la sintoníaTorna la sintonia
Doy vueltas en la camaDone la volta al llit
Las horas me pesanLes hores em pesen
Y me siento vacíoI em trobe buit

Me levanto de mal humorM'alce de mala gana
Todavía es de madrugadaEncara es de matinada
Sueños perturbadores no me dejan dormir. Y otro caladaSomnis pertorbadors no em deixen dormir. I altra calada
Humo de marihuana, vuelve el panoramaFum de marihuana, retorna el panorama
Recuerdos directos al corazón, tus ojos sonrientesRecords directes al cor, els teus ulls somrient
Y otra calada, otra caladaI altra calada, altra calada

Porque sabes que te la digoPerquè saps que te la dec
Cuando bebo, dibujo tus ojos en la paredQuan bec, dibuixe els teus ulls a la paret
No puedo dormir sin mirarte y recordarteNo puc dormir sense mirar-te I recordar-te
Volveré a Babilonia para ser tu chicoTornaré a la babilònia per ser el teu xiquet

Exiliado para olvidarExiliat per oblidar
Demasiado jóvenes para no pecarMassa joves per no pecar
Tristes son las noches que nos quedan por pasarTristes són les nits que ens queden per passar
Tristes las miradas que tendremos que intercambiarTristes les mirades que haurem d'intercanviar
Tristes las palabras que voy a pronunciarTristes les paraules que vaig a pronunciar
Tanto tiempo en el cielo, cerca del solTant de temps al cel, ben a prop del sol
Sobreviviré en el infierno, guardándote en mi corazónSobreviuré a l'infern, guardant-te a dins del cor
Y si follamos fallamos, resistiremos, nos amaremosI si follem fallem, resistirem, s'estimarem
Sobran las ganas y nos falta la moralSobren les ganes I ens falta la moral
Tú la perla dulce que me hizo madurarTu la perla dolça que em feres madurar
Yo el chico que te ama y no para de cantarJo el crio que t'estima I no para de cantar

Porque sabes que te la digoPerquè saps que te la dec
Cuando bebo, dibujo tus ojos en la paredQuan bec, dibuixe els teus ulls a la paret
No puedo dormir sin mirarte y recordarteNo puc dormir sense mirar-te I recordar-te
Volveré a Babilonia para ser tu chicoTornaré a la babilònia per ser el teu xiquet

Porque sabes que volveréPerquè saps que tornaré
Porque sabes que te la digoPerquè saps que te la dec