3am

3am

3am

El último tren sale a las dos y mediaThe last train leaves at half past two
Y estoy llorando al verteAnd I'm crying watching you
Una maleta conocida, la misma despedidaA familiar suitcase, the same goodbye
Hablas pero nunca miras a mis ojosYou speak but never meet my eye

Dices que se acabó, no es sorpresaYou say it's over, no surprise
Siempre duele escuchar tu frase favoritaIt always hurts to hear your favorite line
Soy un disco rayado mientras mientoI'm a broken record as I lie
Y digo que esta vez lo solucionaremosAnd say we'll patch it up this time
Sabemos lo que pasaWe know happens

Toma la noche, piénsaloTake the night think it over
Nada malo va a pasar a las 3 amNothing bad's gonna happen at 3 am
Por la mañana comenzamos de nuevoIn the morning start over
Estará bien si olvidamosIt'll be okay if we forget
Vuelve otra vez, otra vez, vuelveCome back again, back, back again
Vuelve otra vez, otra vez, vuelveBack again, back, back again
Toma la noche, piénsaloTake the night think it over
Nada malo va a pasar a las 3 amNothing bad's gonna happen at 3 am

Dos semanas después estamos de vuelta como antesTwo weeks later we're back like before
Luego, en un instante, te vas una vez másThen in a moment you are gone once more
Una puerta se cierra de golpe, el eco quedaA door slams shut, the echoes stays
Vas y vienes mientras yo me descompongoYou come and go as I decay
Me estoy desvaneciendo más rápido, aún por favorI'm fading faster, still please

Toma la noche, piénsaloTake the night think it over
Nada malo va a pasar a las 3 amNothing bad's gonna happen at 3 am
Por la mañana comenzamos de nuevoIn the morning start over
Estará bien si olvidamosIt'll be okay if we forget
Vuelve otra vez, otra vez, vuelveCome back again, back, back again
Vuelve otra vez, otra vez, vuelveBack again, back, back again
Toma la noche, piénsaloTake the night think it over
Nada malo va a pasar a las 3 amNothing bad's gonna happen at 3 am

Lo haces tan naturalmenteYou do it so naturally
Cuando te alejasWhen you walk away
Mientras te ruego que te quedesAs I beg you to stay
Cada vez dolió, pensé que eso era amorEvery time it stung, I thought that was love

Lo haces tan naturalmenteYou do it so naturally
Cuando apareces de nuevoWhen you show up again
Justo cuando he comenzado a sanarJust as I've started to mend
Estoy de vuelta a las 3 amI'm back again at 3am

Tomé la noche, lo penséI took the night thought it over
Es mejor que te vayas, son las 3 amYou better get going, it's 3 am
Porque tú y yo se acabó'Cause you and I are over
Si me amas, nunca volverás otra vezIf you love me you'll never come back again
Vuelve, vuelve otra vez, vuelveBack, back again, back, back again
Vuelve otra vez, vuelveBack again, back, back again
Tomé la noche, lo penséI took the night thought it over
Estará bien si olvidamosIt'll be okay if we forget