When Will It Be Tomorrow

¿Cuándo será mañana?

When Will It Be Tomorrow

Despierta, día extrañoWake up, strange day
El mismo Sol, todo lo familiarThe same Sun, everything familiar
Es como surfear una ola solitaria, estrellarse en una playa vacíaIt's like surfing a lonely wave, crashing on a empty beach
No sé, no puedo decir ver así que respiro para sentirme un poco más cercaDon't know, can't say see so I just breathe to feel a little closer
Los dulces sueños dentro de mí que parecen estar fuera de su alcanceThe sweet dreams inside of me that seem just outta reach
No lo sabes, no me conocesYou don't know, you don't know me
No lo sabes, no me conocesYou don't know, you don't know me

Sólo otros siete días del lunesJust another seven days of Monday
Después de siete de las mismas nochesAfter seven of the same nights
Y me siento lejos de algún díaAnd I'm feeling far away from someday
¿Cuándo será mañana?When will it be tomorrow
Sólo otro día que se siente como siempreJust another day that feels like always
Y va a haber una larga nocheAnd there's gonna be a long night
Y sé que va a ser un nuevo díaAnd I know it's gonna be a new day
¿Cuándo será mañana?When will it be tomorrow

Cerrado dentro, cara afueraClosed in, I face out
De alguna manera todavía puedo recordarSomehow I can still remember
Cuando todos éramos estrellas fugaces y ahora me doy cuentaWhen we all were shooting stars and now I realize
Soy una niña pequeña en un mundo pequeñoI'm a small girl in a small world
Mi amor es todo lo que realmente importaMy love is all that really matters
Mi mundo me está reflejando así que estoy abriendo los ojosMy world is reflecting me so I am opening my eyes
No lo sabes, no lo sabesYou don't know, you don't know
No sabes, no me conoces, (sí)You don't know, you don't know me, (yeah)
¿Me conoces?Do you know me?

Sólo otros siete días del lunesJust another seven days of Monday
Después de siete de las mismas nochesAfter seven of the same nights
Y me siento lejos de algún díaAnd I'm feeling far away from someday
¿Cuándo será mañana?When will it be tomorrow
Sólo otro día que se siente como siempreJust another day that feels like always
Y va a ser una larga nocheAnd it's gonna be a long night
Y sé que va a haber un nuevo díaAnd I know there's gonna be a new day
¿Cuándo será mañana?When will it be tomorrow
¿Cuándo será mañana?When will it be tomorrow

Sólo otros siete días del lunesJust another seven days of Monday
Después de siete de las mismas nochesAfter seven of the same nights
Y me siento lejos de algún díaAnd I'm feeling far away from someday
¿Cuándo será mañana?When will it be tomorrow
Sólo otro día que se siente como siempreJust another day that feels like always
Y va a ser una larga nocheAnd it's gonna be a long night
Y sé que va a haber un nuevo díaAnd I know there's gonna be a new day
¿Cuándo será mañana?When will it be tomorrow
Y sé que va a haber un nuevo díaAnd I know there's gonna be a new day
¿Cuándo será mañana?When will it be tomorrow
Tal vez no esté tan lejosMaybe it's not so far away
¿Cuándo será mañana?When will it be tomorrow