Emotions

Émotions

Emotions

Ne gaspille pas tes émotionsDon't go wasting your emotions
T'as besoin de personneYou don't need nobody
Tu ne vois pas ?Can't you see?

Elle a construit un château dans le cielShe built a castle in the sky
C'était un diable déguiséHe was a devil in disguise
Whoa-oh, whoa-ohWhoa-oh, whoa-oh
Elle a tout abandonnéShe gave up everything she had
Misé sur un amour qui ne durerait pasBet on a love that wouldn't last
Whoa-oh, whoa-ohWhoa-oh, whoa-oh

Non, il n'a pas de boulotNo, he ain't got a job
Et il vit chez sa mèreAnd he lives with his mom
Il n'admettra jamais qu'il a tort : Oh, mamanWon't admit when he's wrong: Oh, mama

Mais il parle à son exBut he talks to his ex
Ça veut pas dire de manque de respectDon't mean no disrespect
Débarrasse-toi de ce garsGet that boy off your chest
Dis bye, byeSay bye, bye

Ne gaspille pas tes émotionsDon't go wasting your emotions
T'as besoin de personneYou don't need nobody
Tu ne vois pas ?Can't you see?
Ne pleure pas un océanDon't go crying out an ocean
Claque cette porte et parsJust slam that door and leave
S'il te plaît, bébéBaby, please

Maintenant, donne cet amour à toi-mêmeNow give that loving to yourself
Remets ce trophée sur l'étagèrePut back that trophy on the shelf
Il est temps de lâcher prise, whoa-ohIt's time to let it go, whoa-oh

T'as plus de pouvoir que tu ne le saisYou got more power than you know
Tu devrais regarder la côteYou should be looking at the coast
Au lieu de fouiller dans son téléphoneInstead of looking through his phone

Non, il n'a pas de boulotNo, he ain't got a job
Et il vit chez sa mèreAnd he lives with his mom
Il n'admettra jamais qu'il a tort : Oh, mamanWon't admit when he's wrong: Oh, mama

Mais il parle à son exBut he talks to his ex
Ça veut pas dire de manque de respectDon't mean no disrespect
Débarrasse-toi de ce garsGet that boy off your chest
Dis bye, byeSay bye, bye

Ne gaspille pas tes émotionsDon't go wasting your emotions
T'as besoin de personneYou don't need nobody
Tu ne vois pas ?Can't you see?
Ne pleure pas un océanDon't go crying out an ocean
Claque cette porte et parsJust slam that door and leave
S'il te plaît, bébéBaby, please

(Ne pleure pas tes émotions, non, non)(Don't go crying out your emotions, no, no)
(Non, non, non, non, non)(No, no, no, no, no)

(Ne pleure pas tes émotions, non, non)(Don't go crying out your emotions, no, no)
(Non, non, non, non, non)(No, no, no, no, no)

Tes émotionsYour emotions

Ne gaspille pas tes émotions (ne le fais pas)Don't go wasting your emotions (don't you go)
T'as besoin de personne ('personne)You don't need nobody ('body)
Tu ne vois pas ?Can't you see?

(Tu ne vas pas) ne pleure pas un océan (océan)(You don't go) don't go crying out an ocean (ocean)
Claque cette porte et parsJust slam that door and leave
S'il te plaît, bébéBaby, please