Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.206

On Somebody

Ava Max

Letra

Significado

Sur Quelqu'un

On Somebody

Cœur brisé, le cœur brisé c'est vraiment de la merdeHeartbreak, heartbreak is a motherfucker
Je sais, je sais mais j'ai trouvé un moyen deI know, I know but I found a way to
Gérer ça, gérer çaDeal though, deal though
Ça a pris du temps pour que les choses avancent, que les choses avancentIt took work to get the wheels are moving on, wheels are moving on
Je peux pas rester, je peux pas rester avec un ancien amantCan't stay, can't stay on a used lover
Je sais, j'ai été mieux sansI know, I've been better off without
Toi pourtant, tu pensaisYou though, you thought
Ça a pris du temps pour éteindre ces sentiments, éteindre ces sentimentsIt too work to get these feelings turning off, feelings turning off

Oh, mon, mon, mon, mon, monOh, my, my, my, my, my
Je te vois bouger d'un côté à l'autre, côté, côté, côté, côtéI see you moving side to side, side, side, side, side
Deux mains sur toi qui ne sont pas les miennes, miennes, miennes, miennes, miennesTwo hands on you that aren't mine, mine, mine, mine, mine
Tu ne sais jamais à quel point tu comptes pour quelqu'unYou never know how much you're on somebody
Jusqu'à ce qu'il soit avec quelqu'un d'autre'Til they're on somebody else
Alors mon, mon, mon, mon, monSo my, my, my, my, my
Je voudrais que mes yeux sachent mentir, mentir, mentir, mentir, mentirI wish eyes knew how to lie, lie, lie, lie, lie
Et dire à mon corps que ça ira, ira, ira, ira, iraAnd tell my body I'll be fine, fine, fine, fine, fine
Tu ne sais jamais à quel point tu comptes pour quelqu'unYou never know how much you're on somebody
Jusqu'à ce qu'il soit avec quelqu'un d'autre'Til they're on somebody else

Cœur brisé, le cœur brisé c'est vraiment de la merdeHeartbreak, heartbreak is a motherfucker
Reste discret, reste discret, c'est ce qu'ils te disent deLay low, lay low, that's how they tell you to
Lâcher prise, lâcher prise est parti par la fenêtreLet go, letting go went out the window
Dès que je t'ai vu arriver de deuxSoon as I saw you pull up from two

Je peux sentir la rupture de chaque vague s'écraser sur moi (s'écrasant)I can feel the break of every wave crash into me (crashing)
Souhaitant être ailleurs et te laisser dans mes rêvesWishing I went somewhere else and left you in my dreams

Oh, mon, mon, mon, mon, monOh, my, my, my, my, my
Je te vois bouger d'un côté à l'autre, côté, côté, côté, côtéI see you moving side to side, side, side, side, side
Deux mains sur toi qui ne sont pas les miennes, miennes, miennes, miennes, miennesTwo hands on you that aren't mine, mine, mine, mine, mine
Tu ne sais jamais à quel point tu comptes pour quelqu'unYou never know how much you're on somebody
Jusqu'à ce qu'il soit avec quelqu'un d'autre'Til they're on somebody else
Alors mon, mon, mon, mon, monSo my, my, my, my, my
Je voudrais que mes yeux sachent mentir, mentir, mentir, mentir, mentirI wish my eyes knew how to lie, lie, lie, lie, lie
Et dire à mon corps que ça ira, ira, ira, ira, iraAnd tell my body I'll be fine, fine, fine, fine, fine
Tu ne sais jamais à quel point tu comptes pour quelqu'unYou never know how much you're on somebody
Jusqu'à ce qu'il soit avec quelqu'un d'autre'Til they're on somebody else

Je peux sentir la rupture de chaque vague s'écraser sur moiI can feel the break of every wave crash into me
Souhaitant être ailleurs et te laisser dans mes rêves (haha)Wishing I went somewhere else and left you in my dreams (haha)

Oh, mon, mon, mon, mon, monOh, my, my, my, my, my
Je te vois bouger d'un côté à l'autre, côté, côté, côté, côtéI see you moving side to side, side, side, side, side
Deux mains sur toi qui ne sont pas les miennes, miennes, miennes, miennes, miennesTwo hands on you that aren't mine, mine, mine, mine, mine
Tu ne sais jamais à quel point tu comptes pour quelqu'un jusqu'à ce qu'il soit avec quelqu'un d'autreYou never know how much you're on somebody 'til they're on somebody else
Alors mon, mon, mon, mon, monSo my, my, my, my, my
Je voudrais que mes yeux sachent mentir, mentir, mentir, mentir, mentirI wish eyes knew how to lie, lie, lie, lie, lie
Et dire à mon corps que ça ira, ira, ira, ira, iraAnd tell my body I'll be fine, fine, fine, fine, fine
Tu ne sais jamais à quel point tu comptes pour quelqu'un jusqu'à ce qu'il soit avec quelqu'un d'autreYou never know how much you're on somebody 'til they're on somebody else

Oh, quand tu es avec quelqu'un, quand tu es avec quelqu'unOh, when you're on somebody when you're on somebody
(Oh bébé, avec quelqu'un d'autre)(Oh baby, on somebody else)
Oh, quand tu es avec quelqu'un, quand tu es avec quelqu'unOh, when you're on somebody when you're on somebody
Jusqu'à ce qu'il soit avec quelqu'un d'autre'Til they're on somebody else

Escrita por: Cirkut, Ava Max. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Yasmim. Subtitulado por João y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ava Max y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección