One Night

Une Nuit

One Night

Toi, tu ne veux rien, bébéYou, you don't want nothing, baby
Et moi, je veux tout, ne me déteste pasAnd I, me I want everything, don't hate me
Tu es triste, à cause de quelqu'un qui t'a vraiment fait malYou've been blue, from someone who hurt you real bad
Non, non, non, nonNah, nah, nah, nah
Non, non, non, nonNah, nah, nah, nah

La nuit est je-u-une, ne dis pas au revoirThe night is yo-o-oung, don't say goodby-y-ye
D'où tu viens, laisse-le derrièreWhere you came fro-o-om, leave it behi-i-ind
Tu es dans mon â-a-âme, écoutons maintenantYou're in my so-o-oul, let's listen no-o-ow
Fais-le tourner, oh moi, oh mon dieuSpin it aro-o-ound, oh me, oh my-y-y

Une nuit, tu veux mon amour mais seulement pour une nuitOne night, you want my love but only for one night
Oh, mais moi je te veux, bébé, pour toute une vieOh, but I want you, baby, for a lifetime
Alors viens et montre un peu de foiSo come and show a little faith
Et crie mon nom du toit, bébé, toute la nuitAnd shout my name from the rooftop, baby, all night

Tu veux me tenir mais seulement pour une nuitYou want to hold me but only for one night
Je veux te tenir, bébé, pour toute une vieI want to hold you, baby, for a lifetime
Alors viens et montre un peu de foiSo come and show a little faith
Et crie mon nom du toit, bébé, toute la nuitAnd shout my name from the rooftop, baby, all night

Attends, je veux saisir ce momentWait, I want to hold this moment
Reste, laisse ma porte grande ouverteStay, leave my door widе open
Dis que tu te sens en sécurité, comme si tu n'avais jamais été briséSay you feel safe, like you've nevеr been broken
Non, non, non, nonNah, nah, nah, nah
Non, non, non, nonNah, nah, nah, nah

La nuit est je-u-une, ne dis pas au revoirThe night is yo-o-oung, don't say goodby-y-ye
D'où tu viens, laisse-le derrièreWhere you came fro-o-om, leave it behi-i-ind
Tu es dans mon â-a-âme, écoutons maintenantYou're in my so-o-oul, let's listen no-o-ow
Fais-le tourner, oh moi, oh mon dieuSpin it aro-o-ound, oh me, oh my-y-y

Une nuit, tu veux mon amour mais seulement pour une nuitOne night, you want my love but only for one night
Oh, mais moi je te veux, bébé, pour toute une vieOh, but I want you, baby, for a lifetime
Alors viens et montre un peu de foiSo come and show a little faith
Et crie mon nom du toit, bébé, toute la nuitAnd shout my name from the rooftop, baby, all night

Tu veux me tenir mais seulement pour une nuitYou want to hold me but only for one night
Je veux te tenir, bébé, pour toute une vieI want to hold you, baby, for a lifetime
Alors viens et montre un peu de foiSo come and show a little faith
Et crie mon nom du toit, bébé, toute la nuitAnd shout my name from the rooftop, baby, all night

(Une nuit)(One night)