Skin in the Game

De Verdade no Jogo

Skin in the Game

(Ha)(Ha)

Oh, amor, sua língua acendeu um fogoOh, baby, your tongue set a fire
Eu estava ferrado quando você me beijou na cozinhaI was doomed when you kissed me in the kitchen
Seus lábios (seus lábios) tinham gosto de (tinha gosto de) vinho tinto e decisões imprudentesYour lips (your lips) tasted like (tasted like) dark red wine and reckless decisions

Lençóis de cetim, Christian DiorSatin sheets, Christian Dior
Todas as nossas roupas caíram no chãoAll our clothes fell down to the floor
É, aquela noite foi há dois anos (dois anos atrás)Yeah, that night was two years ago (two years ago)
E eu ainda tô dormindo nessa cama que fizemos de transas e brigas todo diaAnd I'm still sleepin' in this bed we made of fuckin' and fightin' each day
Eu tento ir embora, mas acabo ficandoI try to leave, but I just stay

Porque eu estou (ha) de verdade nesse jogo'Cause I've got (ha) skin in the game
Você me tocouYou touched me
E deixar isso pra lá só vai pelo raloAnd lettin' go just goes down the drain
Eu estou (ha) de verdade nesse jogoI've got (ha) skin in the game
Tentei me amar, mas não é a mesma coisa (ooh-ooh-ooh)I tried to love myself, but it's not the same (ooh-ooh-ooh)

Não vou mais brincarI'm not gonna play anymore
Gritando: Eu te odeio, vou emboraScreamin': I hate you, walk away
Não vou mais esperarI'm not gonna wait anymore
Toda vez que acho que não vou ceder, acabo (ha) de volta na sua casaEvery time I think that I won't cave, I end up (ha) back at your place
Porque eu estou de verdade nesse jogo'Cause I've got skin in the game

É, amor, às vezes (às vezes) eu dirijo (eu dirijo)Yeah, baby, sometimes (sometimes) I drive (I drive)
E eu dirijo (dirijo) até quase cruzar a linhaAnd I drive (drive) till I almost cross the line

De dançar com outra pessoaOf dancin' with somebody else
Eu beijo os lábios dele e nunca contoI kiss his lips and never tell
Mas não vamos sentir como você sentiuBut we won't feel the way you felt
Não, eu não consigo evitarNo, I can't help it

Eu estou (ha) de verdade nesse jogoI've got (ha) skin in the game
Você me tocouYou touched me
E deixar isso pra lá só vai pelo raloAnd lettin' go just goes down the drain
Eu estou (ha) de verdade nesse jogoI've got (ha) skin in the game
Tentei me amar, mas não é a mesma coisaI tried to love myself, but it's not the same
(Ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh)

Não vou mais brincar (ah, é)I'm not gonna play anymore (ah, yeah)
Gritando: Eu te odeio, vou emboraScreamin': I hate you, walk away
Não vou mais esperar (oh)I'm not gonna wait anymore (oh)
Toda vez que acho que não vou ceder, acabo (ha) de volta na sua casaEvery time I think that I won't cave, I end up (ha) back at your place
Porque eu estou de verdade nesse jogo'Cause I've got skin in the game

Ooh-ooh-ooh, ooh, eu tenho (ooh, ooh-ooh-ooh)Ooh-ooh-ooh, ooh, I got (ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh, eu estou de verdade nesse jogo (ah, ah-ah-ah)Oh, I've got skin in the game (ah, ah-ah-ah)
Ooh-ooh-ooh, ooh, eu tenho (ooh, ooh-ooh-ooh)Ooh-ooh-ooh, ooh, I got (ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh, eu estou de verdade nesse jogo (ah, ah-ah-ah)Oh, I've got skin in the game (ah, ah-ah-ah)