Take You To Hell

Neem Je Mee Naar de Hel

Take You To Hell

Als je me goed behandeltIf you're gonna treat me right
Neem ik je elke nacht mee naar de hemelI'll take you to heaven every night
Maar, God verhoede, als je me alleen laatBut, God forbid, you leave me by myself
Neem ik je mee naar de hel, neem je mee naar de helI'll take you to hell, take you to hell

Drie gouden ringen, hij heeft ze aan zijn handThree golden rings, he got on his hand
Hij gaat graag naar het zuiden van FrankrijkHe likes to go to the south of France
Ik kan niet zeggen of dit romantiek isI can't tell if this is romance
Schat, wat zijn zijn plannen?Baby, what's his plans?

Ik wil geen diva zijn, zo dramatischI don't wanna be a diva, so dramatic
Maar dat is de prijs die je betaalt als je mijn magie wiltBut that's the price you're payin' if you want my magic
Niet het soort lover waar je gewoon weer mee terug kunt, nee, neeNot the kind of lover you can just get back with, no, no

Als je me goed behandeltIf you're gonna treat me right
Neem ik je elke nacht mee naar de hemelI'll take you to heaven every night
Maar, God verhoede, als je me alleen laatBut, God forbid, you leave me by myself
Neem ik je mee naar de hel, neem je mee naar de helI'll take you to hell, take you to hell
Als je van plan bent om van mij te zijnIf you plan on being mine
Jongen, ik zal je zegen zijn, stralende ridderBoy, I'll be your blessin', shinin' knight
Maar, God verhoede, als je me alleen laatBut, God forbid, you leave me by myself
Neem ik je mee naar de hel, neem je mee naar de hel, neem je mee naar de helI'll take you to hell, take you to hell, take you to hell

Hart van goud dat van staal isHeart of gold that's made of steel
Ik ben geen hapje, ik ben een vijf-gangenmaaltijdI'm not a bite, I'm a five course meal
Wil je de rest, verkoop dan je zielYou want the rest, better sell your soul
Niemand hoeft het te wetenNobody has to know

Ik wil geen diva zijn, zo dramatischI don't wanna be a diva, so dramatic
Maar dat is de prijs die je betaalt als je mijn magie wiltBut that's the price you're payin' if you want my magic
Niet het soort lover waar je gewoon weer mee terug kunt, nee, neeNot the kind of lover you can just get back with, no, no

Als je me goed behandeltIf you're gonna treat me right
Neem ik je elke nacht mee naar de hemelI'll take you to heaven every night
Maar, God verhoede, als je me alleen laatBut, God forbid, you leave me by myself
Neem ik je mee naar de hel, neem je mee naar de helI'll take you to hell, take you to hell
Als je van plan bent om van mij te zijnIf you plan on being mine
Jongen, ik zal je zegen zijn, stralende ridderBoy, I'll be your blessin', shinin' knight
Maar, God verhoede, als je me alleen laatBut, God forbid, you leave me by myself
Neem ik je mee naar de hel, neem je mee naar de hel, neem je mee naar de helI'll take you to hell, take you to hell, take you to hell

Ik kan stout of lief zijnI can be naughty or nice
Ik kan alles zijn wat je leuk vindtI can be all the things you like
Zwaaiend met mijn kruisen, van links naar rechtsSwinging my crosses, side to side
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la

Ga gewoon naar de hel!Just go to hell!

Als je me goed behandeltIf you're gonna treat me right
Neem ik je elke nacht mee naar de hemelI'll take you to heaven every night
Maar, God verhoede, als je me alleen laatBut, God forbid, you leave me by myself
Neem ik je mee naar de hel, neem je mee naar de helI'll take you to hell, take you to hell

Als je van plan bent om van mij te zijnIf you plan on being mine
Jongen, ik zal je zegen zijn, stralende ridderBoy, I'll be your blessin', shinin' knight
Maar, God verhoede, als je me alleen laatBut, God forbid, you leave me by myself
Neem ik je mee naar de hel, neem je mee naar de hel, neem je mee naar de helI'll take you to hell, take you to hell, take you to hell