King of California

Rey de California

King of California

Señor tan espectacularMister so spectacular
Será mejor que te asegures de decírselo tres vecesBetter make sure you tell him three times
Él es el chico (él es el chico, él es el chico, él es el chico)He's the guy (he's the guy, he's the guy, he's the guy)
Le encanta coquetear y adularLoves to flirt and flatter
Charla y charlaChit and chatter
Hacerte esperar su tiempoMake you wait around on his time
Oh Dios míoOh, my

¿Quieres jugar, chico?You wanna play boy
Así que voy a jugar de vueltaSo I'm gonna play you back
Porque estoy loca, chicoCause I'm insane boy
Te daré un infartoGive you a heart attack
Haré que llueva, muchacho, hasta que regreses arrastrándoteI'll make it rain boy till your crawling back
Cantando ay, ay, ay aySinging ay, ay, ay ay
Tengo malas noticias si quieres llamarmeI got bad news if you care to call
Voy a actuar genialI'm gonna act cool
Como si no me importara en absolutoLike I don't care at all
No, no se trata de tiNo not about you
Y toda la mierda que dicesAnd all the shit you talk
Pero lo hago un pocoBut I kinda do
(Mierda)(Fuck)

¿No eres tú el rey de California?Aren't you the king of California?
Necesitas que todos te adorenNeed everybody to adore you
(Oh, oh camino oh, oh ugh)(Oh, oh, way oh, oh, ugh)
Tengo todo el tiempo pero siempre estoy ocupadoGot all the time but always busy
Solo quieres llamarme cuando estés borrachoOnly wanna call me when you're tipsy
(Oh, no, eres tan, tan, tan, tan)(Oh, no, you're so, so, so, so)
Misterioso y vanidosoMysterious and vain
Me está volviendo locaIt's driving me insane
Intento estrujarme el cerebroI try to wrack my brain
Cómo terminé asíHow I ended up this way
Con el rey de CaliforniaWith the king of California
Odio adorarteI hate that I adore ya
(Oh, oh, oh, no, no, no, no)(Oh, oh, oh, no, no, no, no)

Tengo una linda colección deGot a cute collection of
Lindos dulces pop en su manoPretty pop confections in his hand
Él es el hombreHe's the man
Maldita sea, me tiró a la calleDamn he threw me to the street
Después de seguir su ritmoAfter bangin' to his beat
Me puse de rodillasGot me down on my knees
Me hizo sentir como un fanMade me feel like a fan
Te amoI love you
(No puedo decir eso)(I can't say that)

¿Quieres jugar, chico?You wanna play boy
Así que voy a jugar de vueltaSo I'm gonna play you back
Porque estoy loca, chicoCause I'm insane boy
Te daré un infartoGive you a heart attack
Haré que llueva, muchacho, hasta que regreses arrastrándoteI'll make it rain boy till your crawling back
Cantando ey-ey-ay ya, yaSinging ey-ey-ay ya, ya
Tengo malas noticias si quieres llamarmeI got bad news if you care to call
Voy a actuar genialI'm gonna act cool
Como si no me importara en absolutoLike I don't care at all
No, no se trata de tiNo not about you
Y toda la mierda que dicesAnd all the shit you talk
Pero lo hago un pocoBut I kinda do
(Mierda)(Fuck)

¿No eres tú el rey de California?Aren't you the king of California
Necesitas que todos te adorenNeed everybody to adore you
(Oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, way, oh, oh)
Tengo todo el tiempo pero siempre estoy ocupadoGot all the time but always busy
Solo quieres llamarme cuando estés borrachoOnly wanna call me when you're tipsy
(Oh, no, eres tan, tan, tan, tan)(Oh, no, you're so, so, so, so)
Misterioso y vanidosoMysterious and vain
Me está volviendo locaIt's driving me insane
Intento estrujarme el cerebroI try to wrack my brain
Cómo terminé asíHow I ended up this way
Con el rey de CaliforniaWith the king of California
Odio adorarteI hate that I adore ya
(Oh, oh, oh, no, no, no, no)(Oh, oh, oh, no, no, no, no)

Estarás arrastrándote de regresoYou'll be crawling back
Cuando escuches mi canciónWhen you hearing my song
En la radioOn the radio
Donde quiera que vayasEverywhere you go
No, no tardará muchoNo it won't be too long
Hasta que tu castillo se agrieteTill your castle cracks
Y tus na se caigaAnd your crowns falling off
Dijo que soy jovenSaid that I'm young
Y yo soy tontoAnd I'm dumb
No el únicoNot the one
Pero ahora sabes que estabas completamente equivocadoBut now you know you were dead wrong

Ahora soy el rey de CaliforniaNow I'm the king of California
Todos gritan te adoroEveryone screaming I adore ya
(Oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, way, oh, oh)
(Puaj)(Ugh)
No contesto porque siempre estoy ocupadoWon't answer cause I'm always busy
Cada vez que me llamas cuando estás borrachoEvery time you call me when you're tipsy
(Oh, no, eres tan, tan, tan, tan)(Oh, no, you're so, so, so, so)
Misterioso y vanidosoMysterious and vain
Me está volviendo locaIt's driving me insane
Intento estrujarme el cerebroI try to wrack my brain
Cómo terminé asíHow I ended up this way
Con el rey de CaliforniaWith the king of California
Odio adorarteI hate that I adore ya
(Oh, oh, oh, no, no, no, no)(Oh, oh, oh, no, no, no, no)