Hoy Te He Vuelto A Recordar

Aujourd'hui, je t'ai encore rappelé

Hoy Te He Vuelto A Recordar

Viens, guide-moiVen, guiame
file-moi de l'air pour vivre un jour de plusdame aliento que me ayude a vivir un dia mas
viens, d'où que tu soisven, de donde estés
à travers ce rêve d'ombres et de peursa través de este sueño de sombra y miedos

Comment éviter chaque rêve de ce que je n'ai pas vécuComo evito cada sueño de aquello que no viví
comment revenir à être éveillé après t'avoir vue ainsicomo volver a estar despierto después de verte así
encore une foisotra vez

Aujourd'hui, je t'ai encore rappeléHoy te he vuelto a recordar
tu venais vers moivenías hacia mi
je t'entendais sourirete oia sonreir
Aujourd'hui, j'ai eu envie de pleurerHoy me dió por llorar
je me suis rendu compte que sans toime di cuenta que sin ti
je ne serai jamais heureuxjamás seré feliz

Viens, sauve-moiVen, salvame
de cette mer calme qui annonce l'oragede este mar en calma que anuncia tempestad
Viens, d'où que tu soisVen, de donde estés
file-moi de l'air pour pleurer encore un jour pour toidame aliento que me ayude a llorarte un día mas

Comment dire que dans cet air il n'y a pas de volonté de vivreComo decir que en este aliento no hay ganas de vivir
ma vie s'en va dans chaque vers que je saigne pour toise va mi vida en cada verso que sangro para ti
encore une foisotra vez

Aujourd'hui, je t'ai encore rappeléHoy te he vuelto a recordar
tu venais vers moivenías hacia mi
je t'entendais sourirete oia sonreir
Aujourd'hui, j'ai eu envie de pleurerHoy me dió por llorar
je me suis rendu compte que sans toime di cuenta que sin ti
je ne serai jamais heureuxjamás seré feliz