Sombra Y Ceniza

Shadow and Ashes

Sombra Y Ceniza

Someone once saidAlguien dijo alguna vez
that we’re just shadow and ashesque solo somos sombra y ceniza
that we’ll keep on beingque seguiremos con ser
when the sea is emptycuando la mar esté vacía

Someone once saidAlguien dijo alguna vez
that the earth would cryque la tierra lloraría
and that on his throne many que en su trono el hombre
would kill for his bloodpor su sangre mataría

If you see the shadows, it means there’s lightSi vez las sombras es que hay luz
the ashes bear witness to the firelas cenizas son testigo del fuego
You’re not a shadow, you’re lightNo eres sombra, eres luz
be the flame that stirs this firese la llama que avive este fuego

A footprint can be erasedUna huella se puede borrar
but now there are manypero ahora ya son muchas
time can heal itel tiempo lo puede curar
except for death and ignorancemenos la muerte y la ignorancia

A drop can never soakUna gota jamas podra mojar
like a storm doescomo lo hace la tormenta
you just have to ask yourselfsolo te haz de preguntar
if you want to be part of itsi quieres formar parte de ella

If you see the shadows, it means there’s lightSi vez las sombras es que hay luz
the ashes bear witness to the firelas cenizas son testigo del fuego
You’re not a shadow, you’re lightNo eres sombra, eres luz
be the flame that stirs this firese la llama que avive este fuego