Cambaral

Cambaral

Von diesem OrtDe este lugar
Erzählen Legenden und Geschichten und schwören, dass es so geschahCuentan leyendas e historias y juran que asi ocurrieron
Vor JahrhundertenSiglos atras
Die Truppen des Königs, in blutiger Schlacht, verwundeten einen Jungen zum SterbenLas tropas del Rey, en sangrienta battalla a un joven de muerte hirieron
Und der König, mit GrausamkeitY el rey, con crueldad
So schloss er ihn einAsi le encerro
Seine tödliche Wunde erhielt keine VergebungSu herida mortal no obtuvo perdon
Und am Boden wartete er auf den Tod, ohne das Licht der Sonne zu sehenY en el suelo espero la muerte, sin ver la luz del sol

Ohne Kraft und StimmeSin fuerzas ni voz
Sah er eine schöne Frau, die voller Trauer zu seiner Zelle kamVio a una bella mujer que con pena llego hasta su celda
Den Tod überlisteteLa muerte burlo
Sein Herz, jetzt blind vor Liebe, begann stärker zu schlagenSu corazon ahora ciego de amor comenzo a latir con mas fuerza

Sie, die Tochter des KönigsElla, hija del rey
Er, ein einfacher DiebEl, un simple ladron
Das Schicksal, so grausamEl destino, tan cruel
Raubte ihnen das HerzLes robo el corazon
In diesem Gefängnis, weit entfernt vom Licht der SonneEn aquella prision y lejos de ver la luz del sol

"Lass mich"Dejame
In deinen Armen sterben und so vielleicht für einen Moment, kann ich glücklich seinMorir en tus brazos y asi un instante tal vez, podre ser feliz
DiesmalEsta vez
Lacht das Leben über mich und jetzt neigt es sich dem Ende zu, obwohl ich leben willLa vida se rie de mi y ahora toca a su fin aunque quiera vivir

Ich will dein Gesicht noch einmal sehenQuiero ver tu rostro otra vez
Jetzt weiß ich, dass ich immer bei dir sein werdeAhora se que siempre estare junto a ti
Auch wenn ich sterben muss"Aunque vaya a morir"

Man sagt, dass sie entkamDicen que ella escapo
Mit ihrem jungen DiebCon su joven ladron
Doch der König fand siePero el Rey les hallo
Und mit Wut und SchmerzY con furia y dolor
Vor einem Kuss der LiebeAnte un beso de amor
Durchbohrte er beide mit seinem SchwertA los dos con su espada atraveso

"Lass mich"Dejame
In deinen Armen sterben und so vielleicht für einen Moment, kann ich glücklich seinMorir en tus brazos y asi un instante tal vez, podre ser feliz
DiesmalEsta vez
Lacht das Leben über mich und jetzt neigt es sich dem Ende zu, obwohl ich leben willLa vida se rie de mi y ahora toca a su fin aunque quiera vivir

Ich will dein Gesicht noch einmal sehenQuiero ver tu rostro otra vez
Jetzt weiß ich, dass ich immer bei dir sein werdeAhora se que siempre estare junto a ti
Auch wenn ich sterben muss"Aunque vaya a morir"

Man erzählt, dassCuentan que
In den Winternächten eine Blume dort blüht, wo die Sonne nicht scheintEn las noches de invierno se ve nacer una flor donde no llega el sol
Aus LiebePor amor
Sind ihre Seelen vereint und können sich für die Ewigkeit liebenSus almas unidas estan y se pueden amar para la eternidad

Er kann ihr Gesicht noch einmal sehenPuede ver su rostro otra vez
Und wissen, dass sie immer bei ihm sein wirdY saber que siempre estara junto a el
Bei ihmJunto a el