Winden uit het Zuiden

Vientos Del Sur

Ik voel mijn leven ontsnappenSiento escapar mi vida
Zo treurig gaat het, treurig eindigt hetQue triste se va, triste termina
Ik probeer je grote wond te vergetenIntento olvidar tu gran herida
Die, hoewel sterfelijk, ook de mijne isQue siendo mortal, es tambien mia

Misschien kan ikTal vez podre
Op een dag weer over jouw lichaam zeilenAlgun dia surcar otra vez
Jouw vrouwelijk lichaamTu cuerpo de mujer

Ik voel je huilenTe siento llorar
In het geheimA escondidas
Mijn ziel zonder jouMi alma sin ti
Is niet dezelfdeNo es la misma

Achterblijven de herinneringen, de bries, de lucht en de zonsondergangAtras estan los recuerdos, la brisa, el cielo y el atardecer
Ik zie de zon en de maan met angst voor jouw leven en ter ere van jou, geef ik de mijneVeo al sol y la luna con temor por tu vida y en tu honor, di la mia
Ik wil je koude blauwe licht zien stralen zoals gisterenQuiero ver tu frio azul brillar como ayer

Winden uit het zuidenVientos del sur
Breng de stormTraed tempestad
Want de zeeQue la mar
Zal sterker wordenMas fuerte se hara
Vergeet niet dat je gisterenRecuerda que ayer
In vrede regeerdeReinabas en paz
Je weet goedSabes bien
Dat je zonder mijQue sin mi
Toch kunt vechtenAun puedes luchar

Ik zie je lijdenTe veo sufrir
Weer een dagOtro dia mas
Je kunt niet vluchtenNo puedes huir
Je kunt niet ontsnappenNo puedes escapar

Mijn blauwe koningin vraag ik GodMi reina azul pido a Dios
Voor een nieuwe dagUn nuevo dia

Winden uit het zuidenVientos del sur
Breng de stormTraed tempestad
Want de zeeQue la mar
Zal sterker wordenMas fuerte se hara
Vergeet niet dat je gisterenRecuerda que ayer
In woede wasSu furia valdra
Om ze te laten zwijgenPara hacerles callar
Je weet goedSabes bien
Dat je zonder mijQue sin mi
Toch kunt heersenAun puedes reinar

Winden uit het zuidenVientos del sur
Breng de stormTraed tempestad
Want de zeeQue la mar
Zal sterker wordenMas fuerte se hara
Vergeet niet dat je gisterenRecuerda que ayer
In vrede regeerdeReinabas en paz
Je moet zijnDebes ser
VrijheidLibertad
Vrij als de zeeLibre como el mar