Un Paso Más

Un Pas de Plus

Un Paso Más

Bénie obsessionBendita obsesión
Me pousse à avancerMe obliga a avanzar
Me force à rester éveilléMe obliga a estar despierto
S'il existe une raisonSi existe una razón
Pour continuerPor la que continuar
S'il y a une raisonSi existe una razón

Pour avancerPor la que avanzar
C'est servir, souffrir et marcherEsa es servir, sufrir y caminar
Je fais face au ventPlanto cara al viento
Je plante mes pieds au solClavo mis pies al suelo

Je regarde le cielMiro al firmamento
Ma vie pour un rêveMi vida por un sueño
Un pas de plusUn paso más
Vers la véritéTras la verdad
Juste un de plusSólo uno más
Pour mon idéalPor mi ideal
Choix difficileDifícil elección

Ramer sans cap ni gouvernailRemar sin rumbo ni timón
Ou contempler le cielO contemplar el cielo
Si aujourd'hui j'ai la tempêteSi hoy tengo tempestad
Demain il y aura du calmeMañana calma habrá
Ma volonté : lutterMi voluntad: luchar

Mais je souffrirai quand mêmeMas sufriré igual
Car j'ai choisi de ramer jusqu'à la finPues elegí remar hasta el final
Je sens le souffleSiento el aliento
De la mort derrière moiDe la muerte tras de mí
Je suis encore vivant à l'intérieurSigo vivo por dentro
Avec la force de continuerCon fuerzas para seguir