Alma Vieja

Oude Ziel

Alma Vieja

Ik verloor je op een koude, grijze nachtTe perdí una noche fría y gris
Mijn verdriet is zo diep, het is alleen voor jouMi lamento tan profundo es solo para ti
Ik verloor je, en nu ben ik zo ver wegTe perdí, y ahora ya estoy tan lejos

Hou van jezelfQuiérete
Verlies alsjeblieft nooit de liefde voor jezelfPor favor no dejes nunca de querer
Want liefde maakt je vrijQue el amor te hace libre
Hou van jezelf, hou van mijQuiérete, quiéreme
Ook al ben je altijd verdrietigAunque siempre estés triste

Het spijt me, liefLo siento amor
Ik open mijn hart om je om vergiffenis te vragenAbro mi pecho a pedirte perdón
Mijn pijn steekt in mijn aderenMi dolor se clava en mis venas
Omdat ik ben wie ik benPor ser como soy
Misschien hou je in een ander leven weer van meQuizá en otra vida me vuelvas a amar
Misschien kun je me hatenQuizá me puedas odiar
Maar negeer me nietPero no me ignores

Ik ben verdwaaldMe perdí
Ik heb mijn leven kapotgemaaktMe rompí la vida
Ik ben weggegaanMe fui
Zocht buiten wat ik al hadBusqué fuera aquello que ya tenía
Maar ik realiseerde het me nietPero no me di cuenta
Ik realiseerde het me nietNo me di cuenta

Het spijt me, liefLo siento amor
Ik open mijn hart om je om vergiffenis te vragenAbro mi pecho a pedirte perdón
Mijn pijn steekt in mijn aderenMi dolor se clava en mis venas
Omdat ik ben wie ik benPor ser como soy
Misschien hou je in een ander leven weer van meQuizá en otra vida me vuelvas a amar
Misschien kun je me hatenQuizá me puedas odiar
Maar negeer me nietPero no me ignores