El Alquimista

L'Alchimiste

El Alquimista

Je ne veux plus marcherYa no quiero caminar
Et mes yeux ne brillent plusY mis ojos ya no brillan
Ils se sont asséchés à force de pleurerSe secaron por llorar
Ils se sont fermés en cessant de chercherSe cerraron por dejar de buscar

J'ai cessé de chercherHe dejado de buscar
Chaque fois que je suis tombéCada vez que me caí
Chaque fois que je levais les yeuxCada vez que mire arriba
Je n'ai jamais fait un pas en arrièreJamás di un paso atrás
Je ne me suis jamais caché pour pleurerJamás me escondí para llorar

Je suis la lumière en toiSoy la luz de tu interior
Qui éclaire ton cœur avec sa voixQue ilumina tu corazón con su voz
N'aie jamais peur, si la mortJamás sientas miedo, si a la muerte
Ne te fait pas peur, pourquoi pleures-tu ?No has de temer, ¿Por qué estas llorando?

Maintenant je dois revenirAhora debo regresar
Et oublier ce que j'ai apprisY olvidar lo aprendido
Il n'existe pas de véritéNo existe la verdad
Qui t'oblige à avancerQue te obligue a caminar

Je suis la lumière en toiSoy la luz de tu interior
Qui éclaire ton cœur avec sa voixQue ilumina tu corazón con su voz
N'aie jamais peur, si la mortJamás sientas miedo, si a la muerte
Ne te fait pas peur, pourquoi pleures-tu ?No has de temer, ¿Por qué estas llorando?
Pourquoi est-ce que je pleure ?¿Por qué estoy llorando?

J'ai cessé de chercherHe dejado de buscar
Je n'ai jamais fait un pas en arrièreJamás di un paso atrás
Je ne veux plusYa no quiero
Je ne veux plus marcherYa no quiero caminar
Je ne veux plusYa no quiero

Je suis la lumière en toiSoy la luz de tu interior
Qui éclaire ton cœur avec sa voixQue ilumina tu corazón con su voz
N'aie jamais peur, si la mortJamás sientas miedo, si a la muerte
Ne te fait pas peur, pourquoi pleures-tu ?No has de temer, ¿Por qué estas llorando?
Pourquoi pleures-tu ?¿Por qué estas llorando?