Citizens

Ciudadanos

Citizens

Podía ver las nubes de lluvia sobreI could see the rain clouds over
El gris ahuyentaba los coloresThe grey chased away the colours
Está granizando y tormentoso sobre todos los ciudadanosIts hailing and storming all on the citizens
Dejándolos correr por sus paraguasLeaving them running for their umbrellas

Espera, esperaHold on, hold on
Me dijoShe said to me
No será mucho, no será muchoIt wont be long, wont be long
Hasta que todos veamosTill we all will see
Los colores regresarán a sus dueñosThe colours will return to their owners
Y los ciudadanos emergerán de los cobertoresAnd citizens emerge from the covers

Podía ver el miedo apoderarseI could see the fear take over
Corazones endurecidos al sonido de la cercaníaHearts hardened to the sound of closeness
Está doliendo y golpeando a todos los ciudadanosIts aching and pounding all on the citizens
Dejándolos deseando tener un amanteLeaving them wishing they had a lover

Espera, esperaHold on, hold on
Me dijoShe said to me
No será mucho, no será muchoIt wont be long, wont be long
Hasta que todos veamosTill we all will see
Los amantes emergerán de su silencioThe lovers will emerge from their silence
Y los ciudadanos regresarán de los cobertoresAnd citizens return from the covers

Y las luces en las calles se apaganAnd the lights on the streets go dark
Pero toda la pesadez está en mi corazónBut all the heaviness is in my heart
Los colores en las hojas son grisesThe colours on the leaves are grey
Pero sostengo el cielo en mi corazón hoyBut I hold heaven in my heart today

Las nubes de lluvia comienzan a caerThe rainclouds begin to pour
Y la grisura nos vence a todosAnd the greyness defeats us all
Y sé que ella dijo que está bienAnd I know she said its ok
Pero aceptaré cualquier cosa que ella digaBut I'll take anything she will say