Wherever You Go (feat. CLYPSO, Jamie xx & Neneh Cherry)

Dondequiera Que Vayas (con CLYPSO, Jamie xx & Neneh Cherry)

Wherever You Go (feat. CLYPSO, Jamie xx & Neneh Cherry)

Salimos de nuestro sistema solar hacia el universoWe step out of our solar system into the universe
Buscando solo paz y amistadSeeking only peace and friendship
Para enseñar si somos llamadosTo teach if we are called upon
Para ser enseñados si somos afortunadosTo be taught if we are fortunate
Sabemos muy bien que nuestro planeta y todos sus habitantes-We know full well that our planet and all its inhabitants–

Me gustaría extender los saludosI should like to extend the greetings
Del gobierno y la genteOf the government and people
A los habitantes extraterrestresTo the extra-terrestrial inhabitants

(Adondequiera que vayas, Hugo, nosotros también vamos)(Wherever you go, Hugo, we go too)
Sí, Maureen lo ha rodeadoYes, Maureen has circled him
(Adondequiera que vayas, Hugo, estamos contigo)(Wherever you go, Hugo, we're with you)
Hola de parte de los niños del planeta TierraHello from the children of planet Earth

(Adondequiera que vayas, Hugo, nosotros también vamos)(Wherever you go, Hugo, we go too)
Tanti auguri e salutiTanti auguri e saluti
(Adondequiera que vayas, Hugo, estamos contigo)(Wherever you go, Hugo, we're with you)
Siya nibingelela ma-Siya nibingelela ma–

Adondequiera que vayas, Hugo, nosotros también vamosWherever you go, Hugo, we go too
Adondequiera que vayas, Hugo, estamos contigoWherever you go, Hugo, we're with you
Adondequiera que vayas, Hugo, nosotros también vamosWherever you go, Hugo, we go too
Adondequiera que vayas, Hugo, estamos contigoWherever you go, Hugo, we're with you
Adondequiera que vayas, Hugo, nosotros también vamosWherever you go, Hugo, we go too
Adondequiera que vayas, Hugo, estamos con-Wherever you go, Hugo, we're with–

Vamos, vamos adondequiera que vayasWe go, we go wherever you may go
Vamos, vamos adondequiera que vayasWe go, we go wherever you may go
(Adondequiera que vayas)(Wherever you go)

Vamos, vamos adondequiera que vayasWe go, we go wherever you may go
Vamos, vamos adondequiera que vayasWe go, we go wherever you may go
(Rescataremos tu alma(We'll save your soul
Rescataremos tu alma)We'll save your soul)

Vem Magalenha rojão (Rescataremos tu alma)Vem Magalenha rojão (We'll save your soul)
Trae la leña para el fogónTraz a lenha pro fogão
Trae la leña para el fogónTraz a lenha pro fogão
Ven a hacer la estructuraVem fazer armação
Vem Magalenha rojãoVem Magalenha rojão
Trae la leña para el fogónTraz a lenha pro fogão
Ven a hacer la estructuraVem fazer armação

Vamos, vamosWe go, we go
Vamos, vamos adondequiera que vayasWe go, we go wherever you may go

Adondequiera que vayas (Adondequiera que vayas)Wherever you go (Wherever you go)
Tú vas, nosotros estamos contigoYou go, we are with you
Adondequiera que vayas (Adondequiera que vayas)Wherever you go (Wherever you go)
Tú vas, nosotros vamos, tambiénYou go, we go, too

Vamos, vamosWe go, we go
Vamos, vamos adondequiera que vayasWe go, we go wherever you may go
(Adondequiera que vayas)(Wherever you go)

Tanto tiempo y tanto conflictoSo much time and so much conflict
Tanto estrés y tanta peleaSo much stress and so much fighting
Tanto odio y tanto cambioSo much hate and so much change
Demasiada guerra es tan aterradoraToo much war is all so frightening
En la radio, podemos amarOn the radio, we can love
(En la radio, podemos amar)(On the radio, we can love)

Hugo, nosotros vamos, tambiénHugo, we go, too
Adondequiera que vayas, Hugo, estamos contigoWherever you go, Hugo, we're with you
(Adondequiera que vayas)(Wherever you go)
Adondequiera que vayas, Hugo, nosotros también vamosWherever you go, Hugo, we go too
(Tú vas, estamos contigo)(You go, we're with you)
Adondequiera que vayas, Hugo, estamos con-Wherever you go, Hugo, we're with–

Vamos, vamos (Adondequiera que vayas)We go, we go (Wherever you go)
Adondequiera que vayasWherever you may go
Vamos, vamos adondequiera que vayasWe go, we go wherever you may go
(Rescataremos tu-(We'll save your–
Rescataremos tu-)We'll save your–)

Ven a hacer la estructuraVem fazer armação
Ven a hacer la estructuraVem fazer armação
(Tú vas, estamos contigo)(You go, we're with you)
(Nosotros vamos)(We go)
(Nosotros vamos)(We go)

Nosotros, nosotros-nosotros-nosotros-nosotrosWe, we-we-we-we
No queremos caerDon't want to fall
O construir el muroOr build the wall
Bajo la caídaUnder the fall
Como nubes de lluviaLike clouds of rain
Persiguiendo la lluviaWe chase the rain
No vueles lejosDon't fly away
Abriremos nuestro caminoWe'll make our way

Palabras de amor, demasiado constipadasWords of love, too constipated
Todos están tan agitadosEveryone's so agitated
Pensamientos de violencia, celebradosThoughts of violence, celebrated
Hype de los medios, calibradoMedia hype, calibrated
Toda la prueba, fabricadaAll the proof, fabricated
Políticos, calculadosPoliticians, calculated
En las torres, aisladosIn the towers, insulated
Consumo de drogas, reguladoDrug consumption, regulated

Ellos tienen el poder, pagan por horaThey got the power, pay by the hour
Hacen que la gente se acobarde, pueden devorarMake the folks cower, they can devour
Te golpean con el bajo, justo en el lugarHit you with the bass, right in the place
Golpe en la cara que puedes abrazarSmack in the face that you can embrace
Uno, dos, tres, cuatro, abre esas puertasOne, two, three, four, open up those doors
En la pista de baile, ahí es donde obtienes lo tuyoOn the dance floor, that's where you get yours

El maldito mundo entero está incineradoThe whole damn world's incinerated