Bésame Mucho

Küss mich viel

Bésame Mucho

Küss mich, küss mich vielBesame, besame mucho
Umarm mich, mein Schatz, damit ich vergessen kannEmbrasse-moi, mon amour, que je puisse oublier
Küss mich, küss mich vielBesame, besame mucho
Alle Bedauern der Liebe, die aus so vielen Küssen bestehtTous les regrets de l'amour fait de tant de baisers

Ja, ich weiß, eines Tages kommen wir zurückOui, je sais bien qu'un beau jour on revient
Aber ich zögere, dieser Tag ist so weit wegMais j'hésite, ce jour est si loin
Lass uns nicht daran glauben, sagen wir, du und ichN'y croyons pas, disons-nous, toi et moi
Dass wir uns zum letzten Mal sehenQu'on se voit pour la dernière fois

Küss mich, küss mich vielBesame, besame mucho
Umarm mich, mein Schatz, damit ich vergessen kannEmbrasse-moi, mon amour, que je puisse oublier
Die Zeit vergehtLe temps en fuite
Und mein Lied wird nur noch ein Wort haben: LiebenEt ma chanson n'aura plus qu'un seul mot: Aimer

Ja, ich weiß, eines Tages kommen wir zurückOui, je sais bien qu'un beau jour on revient
Aber ich zögere, dieser Tag ist so weit wegMais j'hésite, ce jour est si loin
Lass uns nicht daran glauben, sagen wir, du und ichN'y croyons pas, disons-nous, toi et moi
Dass wir uns zum letzten Mal sehenQu'on se voit pour la dernière fois

Küss mich, küss mich vielBesame, besame mucho
Umarm mich, mein Schatz, damit ich vergessen kannEmbrasse-moi, mon amour, que je puisse oublier
Die Zeit vergehtLe temps en fuite
Und meine Liebe wird nur noch ein Wort haben: LiebenEt mon amour n'aura plus qu'un seul mot: Aimer
Dieses Lied wird nur noch ein Wort haben: LiebenCette chanson n'aura plus qu'un seul mot: Aimer