Moonlight

Luz de luna

Moonlight

Perdido de alguna maneraLost in a way
Donde las rocas no encajanWhere rocks won't fit
Apenas respirandoBarely Breathing
Como un ángel que pereceLike an angel which perishes
(que perece)(which perishes)

Cosechando la última rosa del mundoHarvesting World's Last rose
La ofrezco a los diosesI offer it to the gods
Bailando sobre las tumbas de los inmortalesDancing on immortals' graves
Donde nadie ha llorado nuncaWhere no one's ever mourned

Observando cómo el sol muere lentamenteWatching as the sun slowly dies
Y la oscuridad toma el controlAnd darkness takes control
¿Por qué te veo llorar?Why do I see you crying
¿La vida ha perdido su esperanza?Has life lost its hope ?

Tomando las hojas que caen del cieloTaking the sky-falling leaves
(las hojas que caen del cielo)(the sky-falling leaves)
Me sumerjo en la luz de la lunaI drown myself into the moonlight
(en la luz de la luna...)(in moonlight...)
Buscando refugio en las sombrasLooking for shelter on shadows
Negando los regalos de tal valleDenying the gifts of such valley

Siempre te veo llorarAs I always see you crying
(Siempre te veo llorar)(I always see you crying)
Tomando la cruz como mi ilusiónI take the cross as my Illusion
(la cruz es mi ilusión)(the cross is my illusion)
Como negando mi propio destinoLike denying my own fate

Mi vida fluye como lágrimasMy life flows like tears
Ningún sueño me liberaráNo Dreams shall set me free
Muriendo... ninguna razón para mirar la nocheDying...no reason to watch the night
Ningún amor para llenar mi vacíoNo Love to fill my emptiness

Destruyéndome a mí mismoShattering Myself
Negando el destelloDenying the gleam
Ahogándome en la desesperación...Drowning into despair...

Intentando vivir y seguir adelanteTrying to live and go on
Manteniendo la luz de mi almaKeeping the light of my soul
Bebiendo las lágrimas que una vez derraméDrinking the tears I once shed
En paz a través de tu noche...In peace through thy night...

Ahogándome en mi único deseoDrowning in my only Desire
Olvidando la pena de mi vidaForgetting the grief of my life
Muriendo... ya no hay más dolorDying...there is no more sorrow
Ascendiendo a través de la luz de la luna...Ascending through moonlight...

Escucha mis llantosHear my cries
Mi último suspiroMy last sigh
Mírame y obsérvame morirLook at me and watch me die

Toma mi vidaTake my life
Deseos olvidadosForgotten desires
Esta noche iré a donde mi corazón lo pideTonight I'll go to where asks my heart