Eternal Flame

Llama Eterna

Eternal Flame

Llama EternaEternal Flame

Camino a través de la tierraI walk across the land
Donde las montañas se alzanWhere the mountains rise
Un viento fuerte y frío sopla con fuerzaA strong and cold wind blowing hard
Y la piedra impecable se escondeAnd the flawless stone hides

La razón de mi viaje ardeThe reason for my journey burns
¿No puedes ver el resplandor?Can't you see the glow
Un mundo más allá de la tierra prometidaA world beyond the promised land
En el camino hasta el finalOn the road until the end

[coro:][chorus:]
Llama eternaEternal flame
Que brilla en la nocheThat shines the night
Me alejo hasta la luz de la mañanaI'm away till the morning light
Llama eternaEternal flame
Que brilla en la nocheThat shines the night
Me alejo hasta la luz de la mañanaI'm away till the morning light
Llama eternaEternal flame
Estoy despiertoI'm awake
Uniéndome con todoJoining one with all
Hacia el cielo volaréInto the sky I'll fly

Camino a través de la tierraI walk across the land
Donde fluye el río sagradoWhere the holy river flows
La gente se reúne en sus orillasThe people gather to its banks
Donde crece la flor de lotoWhere the lotus flower grows

Revelando todos los matices secretosRevealing all the secret shades
¿Puedes sentir el poder?So can you feel the might?
Mi viaje de regreso a mi tierra natalMy journey back to my motherland
Desplegando una mano servicialUnfolding a serving hand

[coro][chorus]
... Veo el blanco en el cielo que amanece... I see the white up in the dawning sky

Me lleva a costas místicasIt carries me to mystic shores
Te dejaré porque estoy suplicando por másGonna leave you 'cause I'm begging for more
Nos conocemos desde hace tanto tiempo,We've known each other so long,
Sé, mucho antesI know, way before

Los vientos me llevarán muy lejosThe winds will take me so far away
Te dejaré atrás, pero anhelo quedarmeI'll leave you behind, but I'm longing to stay
Estaremos juntos de nuevo,We'll be together again,
Sé, otro díaI know, another day

Todo es sufrimientoEverything is suffering
Luchando por vivirStriving for live
Renuncia al deseoGive up the craving
Y lo que queda...And what remains...
El camino de los ocho plieguesThe eightfold path
El finThe end