Traducción generada automáticamente
O Rap Salvou Nóis
Avanço
O Rap Salvou Nóis
[Jãoreg]
Cresci numa vila e nem era a do chaves
Pivetada a solta, os chinelo era as traves
Nunca passei fome, muito menos vontade
Primeira vez com o rap aos 11 de idade
Vasilhame estralando no celular do Matheus
Não entendia direito e impacto bateu
Mais pra frente aos 13 decidi estudar
Na escola era fraco mas o rap dava pra ensinar
Sai da vilinha, fui morar num ap
Perdi o fut, uns amigos não conseguia crê
Mente um tanto fechada não queria lê
Cresci induzido a não enxergar realidade
Família criticava o que no fone tocava
Cê só sabe ouvi sobre os mano da quebrada
Os mano, as mina, skatista, ladrão
Para de ouvir isso esse ritmo é chatão
Isso só motivou continuei pesquisando
Geral ouvia funk e o rap estralando
Criolo doido, racionais MC's
Sabotage o maior não parava de ouvir
Foi ai que eu aprendi sobre a desigualdade
O meu lado pesava pra outra realidade
Me senti privilegiado quando entendi
Que da ponte pra la não é igual aqui
Fiquei frustado, não conseguia entender
Porque que no mundo havia tanta maldade
Me disseram que, o rap não prestava
Mas nunca consegui ouvir com sinceridade
No aniversário da morte do sabota lágrimas caem
Ele me motivou a aprender mais e mais
Não da pra ser guardinha do rap e na rua mandar mal
Pois hoje só se vende som que é comercial
Rap é união não devemos pregar discórdia
Temos que olhar pro próximo e ter misericórdia
Sociedade foda, nos induz a ser cego
Vim pra ser cão guia, martelo nesses prego
Avanço ta na casa, buscando a diferença
Hiphop muda a vida, a maior das minhas crença
O rap salvou nóis, o rap salvou nóis
Fez eu não puxar o gatilho, não ter mente de playboy
[Hugão]
Tô desde cedo envolvido no bagulho
Sou cego de vivência sei atirar no escuro
Com a mente livre pensando em rap
Com sonho de ser inspiração pra garotada e pros pivete
É um, dois, vacilou não tem três
Tu tá moscando, eu não falo mais de uma vez
Eu já vi tiro, já vi chacota
Nego apanhando, vi gente morta
Infelizmente a realidade é de sangue
Governo contra o pobre polícia contra gangue
Um presidente contra a nação
Que abre a boca, fala bosta e não tem educação
Polícia atira, criança cai
O branco que matou, mas pra cadeia o preto vai
Como é que eu posso estudar assim?
Ensino público, nossos direitos, chegando ao fim
O rap salvou nóis, o rap salvou nóis
Fez eu não puxar o gatilho, não ter mente de playboy
El Rap Nos Salvó
Crecí en una villa y ni siquiera era la de Chaves
La chiquillada suelta, las chancletas eran las porterías
Nunca pasé hambre, mucho menos necesidad
La primera vez con el rap a los 11 años
El celular de Matheus sonaba estruendoso
No entendía bien y el impacto llegó
Más adelante a los 13 decidí estudiar
En la escuela era débil pero el rap servía para enseñar
Salí de la villita, fui a vivir a un departamento
Perdí el fútbol, algunos amigos no podían creerlo
Mente bastante cerrada, no quería leer
Crecí inducido a no ver la realidad
La familia criticaba lo que sonaba en los auriculares
Solo sabes escuchar sobre los chicos de la cuadra
Los chicos, las chicas, skaters, ladrones
Deja de escuchar eso, este ritmo es aburrido
Esto solo me motivó a seguir investigando
Todos escuchaban funk y el rap sonaba fuerte
Criolo loco, Racionais MC's
Sabotage, el más grande, no dejaba de escuchar
Fue ahí donde aprendí sobre la desigualdad
Mi lado se inclinaba hacia otra realidad
Me sentí privilegiado cuando entendí
Que de un lado del puente no es igual que aquí
Me sentí frustrado, no podía entender
Por qué en el mundo había tanta maldad
Me dijeron que el rap no servía
Pero nunca pude escucharlo sinceramente
En el aniversario de la muerte de Sabota, las lágrimas caen
Él me motivó a aprender más y más
No puedo ser guardián del rap y ser malo en la calle
Porque hoy solo se vende música comercial
El rap es unión, no debemos sembrar discordia
Tenemos que mirar al prójimo y tener misericordia
La sociedad jodida nos induce a ser ciegos
Vine a ser perro guía, martillo en estos clavos
El avance está en casa, buscando la diferencia
El hip hop cambia la vida, la mayor de mis creencias
El rap nos salvó, el rap nos salvó
Hizo que no apretara el gatillo, que no tuviera mente de niño rico
Desde temprano estoy metido en esto
Tengo experiencia, sé disparar en la oscuridad
Con la mente libre pensando en rap
Con el sueño de ser inspiración para los niños y los chicos
Es uno, dos, si fallas no hay tres
Estás distraído, no hablo más de una vez
Ya vi disparos, ya vi burlas
Gente golpeada, gente muerta
Lamentablemente la realidad es de sangre
Gobierno contra los pobres, policía contra pandillas
Un presidente contra la nación
Que abre la boca, habla tonterías y no tiene educación
La policía dispara, el niño cae
El blanco mató, pero el negro va a la cárcel
¿Cómo puedo estudiar así?
La educación pública, nuestros derechos, llegando a su fin
El rap nos salvó, el rap nos salvó
Hizo que no apretara el gatillo, que no tuviera mente de niño rico
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avanço y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: