5AM

5AM

5AM

Los cuervos me recuerdan las 5AMCrows remind me of 5AM
Cuando el cielo está azul opacoWhen the sky's dull blue
Y los pájaros lloran rojoAnd the birds cry red
No sé si quiero que esto termineI don't know if I want this to end

Los cuervos me recuerdan las 5AMCrows remind me of 5AM
Cuando tu tono azul opacoWhen your dull blue hue
Mancha mi mundo de nuevoStains my world again
No quiero que la mañana avance de nuevoI don't want the morning to move again
De nuevoAgain

Cuando la mañana aparté la miradaWhen the morning I looked away
Demasiado asustado para enfrentar lo que te habías convertidoToo scared to face what you'd become
Pero de alguna manera nunca cambiasteBut in a way you never changed
Y todas mis preocupaciones no significaron nadaAnd all my worrying meant none
Y así hoy me alejaréAnd so today I'll walk away
Y me esconderé del sol en mi camaAnd hide from the sun in my bed
Y esperaré o rezaré para que algún díaAnd hope or pray that come one day
Encuentre mi 5AMI'll find my 5AM

Los cuervos me recuerdan las 5AMCrows remind me of 5AM
Cuando el mundo está apagadoWhen the world's subdued
Y los sin corazón muertosAnd the heartless dead
No creo que realmente entiendasI don't think that you really understand

Cuando llegó el mañana, no pude quedarmeWhen tomorrow came, I couldn't stay
O esconderme de tus palabras en mi camaOr hide from your words in my bed
Elegí acostarme en nidos grisesI choose to lay in nests of gray
Escondido a diez pies sobre tu cabezaHidden ten feet above your head
Y así hoy, esas nubes grisesAnd so today, those clouds of gray
Han robado todo rastro de amanecerHave stolen every trace of dawn
Pero está bien, porque aún quedanBut that's okay, 'cause there's remains
De mi propia 5AMOf my own 5AM

Tú me recuerdas las 5AMYou remind me of 5AM
Con tus ojos huecosWith your hollow eyes
Y tus garras manchadas de rojoAnd your claws stained red
No sé si quiero verteI don't know if I want to see you

Tú me recuerdas las 5AMYou remind me of 5AM
Con tus innumerables mentirasWith your countless lies
Y tu piel blanca como la calAnd your bleached-white skin
No sé si alguna vez estuviste aquíI don't know if you were ever here