Lass den Sturm über dich hereinbrechen

Let The Storm Descend Upon You

[Tobias Sammet als Aaron Blackwell][Tobias Sammet as Aaron Blackwell]
Ich ersticke an deinem klaren NichtsI'm smothered by your lucid nothing
Ich kann nicht hören, berühren und sehenI can't hear and touch and see
Doch ich fühle esBut I feel it
Obwohl ich es nicht glauben kannThough I can't believe it
Wie der Meister der BeobachtungLike master of the observation
Der eine Erklärung findetComing up with an explanation
Es gibt keinen GrundThere's no need
Den Geist zu nutzenMaking use of the spirit

[Jorn Lande als Versuchung][Jorn Lande as Temptation]
Wir können dir Antworten gebenWe can give you answers
Du sehnst dich danach, sie zu empfangenYou are dying to receive
Träume weiterKeep on dreaming
Schrei weiterKeep on screaming
JaYeah
Vielleicht bekommst du zu vielYou might be getting too much
Für dein schlagendes HerzFor your beating heart to take
Dein Fleisch ist böseYour flesh is malice
Bereite deinen Kelch vorPrepare your chalice

LichtLight
Atme und schlaf gutBreathe and sleep tight
Wirst du den faszinierenden Geisterlichtern trotzenWill you defy intriguing ghostlights
Durch alle Lügen sehenSeeing through all lies
Und törichte WarnungenAnd foolish warnings

[Tobi/Aaron][Tobi/Aaron]
Es gibt kein ZurückThere ain't no return

[Ronnie Atkins als Magier][Ronnie Atkins as Magician]
Zünde niemals die Dunkelheit anNever light the darkness
Sie könnte deine Seele verbrennenIt may burn your soul away
Denn du wirst sehenAs you'll been seeing
Was du dachtest, du träumstWhat you've thought you're dreaming

[Jorn/Versuchung][Jorn/Temptation]
Öffne niemals Türen, wenn du nichtNever open doors if you don't
Wagst, hindurchzugehenDare to walk on through
Es könnte dein Tresor seinIt maybe you're vault
Jetzt ist es alles deine SchuldNow it's all your fault

[Ronnie/Magier][Ronnie/Magician]
LichtLight
Du bist auf dem Weg zum LichtYou're off to the light
Wirst du allen bösen Geisterlichtern trotzenWill you defy all evil ghostlights
Die Wahrheit von der Dekoration unterscheidenTell the truth from decoration

[Robert Mason als Wissenschaftler I][Robert Mason as Scientist I]
Zeit, verschwende keine ZeitTime, don't waste no time
Sieh dich gegen die HändePrevail against the hands
Die dein Fleisch abtickenThat tick your flesh away
Jetzt tauche ein in dein eigenes SpiegelbildNow delve into your own reflection

Oh, du weißt, da war ich auchOh, you know that's where I've been too
Es gibt nichts als ein Nichts da draußenThere's nothing but a void out
Für den Verstand der NarrenFor the sanity of fools

[Jorn/Versuchung][Jorn/Temptation]
Scheine dein Licht in die DunkelheitShine your light into the darkness
Und lass den Sturm über dich hereinbrechenAnd let the storm descend upon you
Und ich werde dich mein Eigen nennenAnd I will make you mine
Scheine dein Licht in die DunkelheitShine your light into the darkness
Sieh und lass die Aurora auf dich fallenBehold ant let aurora fall upon you
Oh, lass den Sturm über dich hereinbrechenOh, Let the storm descend upon you

[Tobi/Aaron][Tobi/Aaron]
Reise zur anderen SeiteJourney to the other side
Es ist nur ein Ausflug und eine VergnügungsfahrtIt's just a trip and pleasure ride
Und ich weiß nichtAnd I don't know
Aber spielt es wirklich eine RolleBut does it really matter

[Jorn/Versuchung][Jorn/Temptation]
Ich bin der, der immer da warI am he who's always been
Der wagt zu wissen, was nicht gesehen werden kannWho dares to know what can't be seen
Ich bin Illusion oder WahrheitI'm illusion or truth
Ich bin Verwirrung, jaI'm confusion, yeah

[Ronnie/Magier][Ronnie/Magician]
LichtLight
Bring mir das LichtBring me the light

[Tobi/Aaron][Tobi/Aaron]
Ich werde Gewissheit auf einem silbernen Tablett bringenI will bring out certainty on a silver plate
Wie ein KaminsimsLike a mantle piece
Ich werde die Dunkelheit auslöschenI will wipe out darkness

NachtNight
Gesegnet ist die NachtBlessed is the night
Bis keine Zeit mehr bleibt zu verschüttenTill there's no time left to spill
Um zu retten und zu tötenTo save and kill
Um zu nehmen und zu ergreifenTo take and seize
Du treibst einfach dahinYou just drift along
Sind sie Reflexionen eines verrückten TraumsAre they reflections of some crazy dream
Oder vielleicht die Rückseite der RealitätOr maybe the backside of reality

[Ronnie/Magier][Ronnie/Magician]
Scheine dein Licht in die DunkelheitShine your light into the darkness
Und lass den Sturm über dich hereinbrechenAnd let the storm descend upon you
Und ich werde dich mein Eigen nennenAnd I will make you mine
Scheine dein Licht in die DunkelheitShine your light into the darkness
Sieh und lass die Aurora auf dich fallenBehold and let aurora fall upon you
Lass den Sturm über dich hereinbrechenLet the storm descend upon you

[Robert/Wissenschaftler I][Robert/Scientist I]
Du musst beten, dass dein GottYou gotta pray you're God
Nicht nur ein Geisterlicht istAin't just a ghost light
Du musst beten, dass du nichtYou gotta pray you won't
Vom Weg abkommstBe falling down the wayside
Lass es dich mitnehmenLet it carry you away

Schneide den Edelstein, bis er gereinigt istCut the gem until it's purified away
Die Kerze brennt bis zum BodenThe candle burning to the ground

[Tobi/Aaron][Tobi/Aaron]
Ich sehe nichts als die Sucht nach der FahrtI don't see nothing but addiction to the ride
Die alles um dich herum entfachtThat kindles everything around

[Ronnie/Magier][Ronnie/Magician]
Für die ganze Welt werden wir es sehenFor all the world we'll see it
Turm zu den SternenTower to the stars
Und alles schmilzt zu einemAnd all is melting into one

[Robert/Wissenschaftler I][Robert/Scientist I]
Wir werden ihnen etwas gebenWe'll give them something
Worauf sie sich jedes Mal stützen könnenTo fall back on everytime
Wenn sie zu aufgedreht sind, um zu rennenThey're too strung out to run

[Tobi/Aaron][Tobi/Aaron]
Jeder Moment, jeder Herzschlag, jeder AtemzugEvery moment, every heartbeat, every breath
Lässt dich einen weniger zu deinem letztenLeaves you one less to your last

[Robert/Wissenschaftler I][Robert/Scientist I]
Dennoch schätzt duStill you cherish
Jeden Augenblick des SpielsEvery second of the game
Gib mir die ZukunftGive me the future
Du nimmst die VergangenheitYou take the past

[Ronnie/Magier][Ronnie/Magician]
Und was, wenn Gott nurAnd what if God is just
Ein Bild im Kopf istAn image in the mind
Eine Reflexion des WillensA reflection of the will

[Robert/Wissenschaftler I][Robert/Scientist I]
Und was ist schlimm an einer LügeAnd what's the matter with a lie
Mit der du in Harmonie lebstYou live in harmony with
Für einen Narren für den NervenkitzelFor a sucker for the thrill

[Tobi/Aaron][Tobi/Aaron]
Ich bete, dass der Herr nicht nur einI pray the lord ain't just a
Geisterlicht in meinem Kopf istGhostlight in my mind
Eine Reflexion des WillensA reflection of the will
Lass den Sturm über mich hereinbrechenLet the storm descend upon me
Lass die Aurora auf mich fallenLet aurora fall upon me

[Jorn/Versuchung][Jorn/Temptation]
Lass das Feuer auf ihn fallenLet the fire fall upon him
Lass das Feuer ihn reinigenLet the fire purify him
Urteile niemals über etwas, das du siehstNever judge a thing you see
Es ist nur das, was deine sterblichen AugenIt's only what your mortal eyes
Es wollen lassenWill want it to be
Oh, bring es herOh, bring it on
Lass die Dunkelheit die Verwirrung inhalierenLet the dark inhale the confusion
Spuck eine Schlussfolgerung ausSpit out a conclusion

[Tobi/Aaron][Tobi/Aaron]
Sind sie Reflexionen oder eine ErinnerungAre they reflections or a memory
Oder nur Reflexionen in einem verrückten TraumOr just reflections in a crazy dream

[Jorn/Versuchung][Jorn/Temptation]
Scheine dein Licht in die DunkelheitShine your light into the darkness
Und lass den Sturm über dich hereinbrechenAnd let the storm descend upon you
[Ronnie/Magier][Ronnie/Magician]
Und ich werde dich mein Eigen nennenAnd I will make you mine
[Jorn/Versuchung][Jorn/Temptation]
Scheine dein Licht in die DunkelheitShine your light into the darkness
[Robert/Wissenschaftler I][Robert/Scientist I]
Sieh und lass die Aurora auf dich fallenBehold and let aurora fall upon you

[Ronnie/Magier][Ronnie/Magician]
Scheine dein Licht in die DunkelheitShine your light into the darkness

[Jorn/Versuchung][Jorn/Temptation]
In die DunkelheitInto the darkness

[Ronnie/Magier][Ronnie/Magician]
Und lass den Sturm über dich hereinbrechenAnd let the storm descend upon you
Dann werde ich dich mein Eigen nennenThen I will make you mine

[Robert/Wissenschaftler I][Robert/Scientist I]
Scheine dein Licht in die DunkelheitShine your light into the darkness

[Jorn/Versuchung][Jorn/Temptation]
In die DunkelheitInto the darkness

[Ronnie/Magier][Ronnie/Magician]
Sieh und lass die Aurora auf dich fallenBehold and let aurora fall upon you
Oh, lass den Sturm über dich hereinbrechenOh, Let the storm descend upon you

[Jorn/Versuchung][Jorn/Temptation]
Lass den Sturm über dich hereinbrechenLet the storm descend upon you
Oh, über dich hereinbrechen, jaOh, descend upon you, yeah