The Piper At The Gates Of Dawn

El Piper a las puertas del amanecer

The Piper At The Gates Of Dawn

Hace demasiado tiempo que he estadoFor too long now I've been
A la deriva en este océano que me inundóAdrift in this ocean that washed over me

Diluyendo los secretos que tenías que guardarDiluting the secrets that you had to keep
Del mundo que ha sidoFrom the world that's been

Girando a tu alrededor, con y sin tiSpinning around you, with and without you
Sedando, poco amableSedating, unkind

Te enseñaré el caminoShow you the way
¡Entrega y desmayo!Deliver and faint!
¡Disfruta de estar en fila!Relish to stand in line!

OhOh

Supongo que no encontrarás a nadie a quien culparI guess you'll find no one to blame
Estamos atados a las reglas del juego de otra personaWe're tied to the rules of someone else's game

Intenta volar, aletea tus alasTry to fly, flap your wings
Al mirar hacia el cielo nocturnoAs you look to the night sky
Una jaula dorada en el crepúsculoA gilded cage in the twilight

Bailas en un cableYou dance on a wire
Ver el gaitero a las puertas del amanecerSee the piper at the gates of dawn
He sido atrapado en el lodoBeen caught in the mire
Ahora estás llegando a las estrellas oh ohNow you're reaching for the stars oh oh

Oh, baila en el cableOh, dance on the wire
A la brisa que lleva el cambioTo the breeze that carries change
Esta noche verás la Gran Pan en las estrellasTonight you will see the Great Pan in the stars
El gaitero a las puertas del amanecer oiráThe piper at the gates of dawn you'll hear

OhOh

Durante bastante tiempo he estadoFor quite a while I have been
La que pensé que estaba feliz de serThe one that I thought I was happy to be

Masquerade, al menos un juego de sombrasMasquerade, at least a shadow play
Nadie va a verNo one's gonna see

Detrás de la fascade, esas llamadas de reuniónBehind the fascade, those rallying calls
Tienes miedo de despertarYou're afraid to awake

Mira el cielo, no puedes desafiarLook at the sky, you can't defy
La oscuridad que te llamaThe dark that is calling your name

Estás ciego por la belleza que te rodeaYou're blind by the beauty around
Estás entumecido por el toqueYou're numb by the touch
Y eres sordo al sonidoAnd you're deaf to the sound
De la dulce olorosaOf the sweet-smelling
Melodía brillante de la luz de la lunaBright melody of the moonlight
Que devora las barras en el crepúsculoThat devours the bars in the twilight

Bailas en un cableYou dance on a wire
Ver el gaitero a las puertas del amanecerSee the piper at the gates of dawn
He sido atrapado en el lodoBeen caught in the mire
Ahora estás llegando a las estrellas oh ohNow you're reaching for the stars oh oh

Danza en el cableDance on the wire
A la brisa que lleva el cambio esta nocheTo the breeze that carries change tonight
Verá la Gran Pan en las estrellasYou will see the Great Pan in the stars
El gaitero a las puertas del amanecer oiráThe piper at the gates of dawn you'll hear

Ahora abre los ojos, ¿no es lo que has estado queriendo?Now open your eyes, ain't it what you've been wanting
Demasiado para comprender, hasta que se despliegaToo much to fathom, until it unfolds

Aguanta lo que estás buscando, estás destinado a estar ansiosoEndure what you're in for, you're meant to be longing
Rey de la ola, ahora sigue agitandoKing of the wave, now keep flailing about

Somos el sueño que habita el viejo mundoWe're the dream the inhabits the waking old world
Estamos aquí, somos la puerta para guiarte a través deWe're right here, we're the doorway to guide you across

Expuesto a los espíritus que se supone que estás citandoExposed to the spirits that you're meant to be citing
Inadaptados y fuera de lugar, nunca pertenecerásMisfit and misplaced, you'll never belong

Somos el aliento que no captaWe're the breath you don't catch
Somos las grandes expectativasWe're the great expectations
No estás a la altura del lado hermosoYou ain't measured up to on the beautiful side

Somos la promesa no cumplida - criados en desolaciónWe're the promise not kept - bred in desolation
Somos la voluntad del tenue - desaminado de la luzWe're the will of the wisp - demerged from the light

Sácame de aquíGet me out of here
Llévame lejosTake me away
LlévameTake me
LlévameTake me
Llévame lejosTake me away
Llévame lejosTake me away

Danza en el cableDance on the wire
Ver el gaitero a las puertas del amanecerSee the piper at the gates of dawn
Ahora estás llegando a las estrellasNow you're reaching for the stars

Bailas en un cableYou dance on a wire
Ver el gaitero a las puertas del amanecerSee the piper at the gates of dawn
He sido atrapado en el lodoBeen caught in the mire
Ahora estás llegando a las estrellas oh ohNow you're reaching for the stars oh oh
Danza en el cableDance on the wire
A la brisa que lleva el cambio - esta nocheTo the breeze that carries change - tonight
Verás, la Gran Pan en las estrellasYou will see, the Great Pan in the stars
El Piper a las puertas del amanecer está cercaThe Piper at the Gates of dawn is near