visualizaciones de letras 14.039

What's Left Of Me

Avantasia

Letra

Significado

O Que Resta de Mim

What's Left Of Me

Eu penso nos diasI think of the days
Que eu estava entusiasmado com esta estrada à frenteI was thrilled by this road ahead
Quando o momento ganhou do o que estava por virWhen the moment won over what was to come
Sem medo da distância, mas a distância com medo de mimNot afraid of the distance but the distance afraid of me
Toda vez que chegava lá, não encontrava nadaEverytime I made it there I found nothing
A distância se foraThe distance was gone

Agora, eu não quero desaparecerNow, I don't wanna fade
Mas eu não vou correrBut I ain't gonna run
Estou descansando minha cabeça sobre estas pedrasI'm resting my head on these stones
Deus, o que você fez comigo e com vocêGod, what have you done to you and me
Estou cansado de assustar o futuro para longeI'm tired of scaring the future away
Não há caminho pela frente, o fogo está mortoNo road ahead, the fire is dead
Pai, você não vê?Father, don't you see?
Na sua frente está o que a busca deixou de mimIn front of you is what the chase has left of me

Se apenas eles tivessem ditoIf only they told me
O que a berma estava escondendoWhat the kerbside was hiding away
Onde os anjos de rua não queriam irWhere the angels from high street didn't want to go
E o batimento do coração é forçadoAnd a heartbeat is forced
A renunciar a glória de um lugar comumTo resign to the glory of a common place
Estou exaustoI am jaded

Eu não quero ver o que estou me tornandoI don't wanna see what's becoming of me
Aqui está um pouco! Então, poupe-me dessa visão agoraHere's a bit! Then spare me this sight now
Pare com isso, estou cansado do futuroCut it out I'm tired of the future myself

Agora, eu não quero desaparecer mas eu não vou correrI don't wanna fade but I ain't gonna run
Estou descansando minha cabeça sobre estas pedrasI'm resting my head on these stones
Deus, o que você fez comigo e com vocêGod, what have you done to you and me?
Estou cansado de assustar o futuro para longeI'm tired of scaring the future away
Não há caminho pela frente, o fogo está mortoNo road ahead, the fire is dead
Pai, você não vê?Father, don't you see?
Na sua frente está o que a busca deixou de mimIn front of you is what's left of me

Deus e glória feitos em pedaçosGod and glory torn to pieces
Não, não, é apenas o espírito dos temposNo no, it's just the spirit of the times
Estou atraído para uma chama que não vai me libertarI'm drawn to a flame that won't release me
Liberte-me!Release me!
E eu vejo mil que esperam em filaAnd I see a thousand who wait in line

Eu não quero enfrentar o que eu não vou aguentarI don't wanna face what I ain't gonna stand
Estou descansando minha cabeça sobre estas pedrasI'm resting my head on these stones
Deus, o que você fez?God, what have you done?
Olhe para si mesmo! Estou cansado de assustar o futuroLook at yourself! I'm tired of scaring the future away
A estrada escura à frente, o fogo está mortoThe dark road ahead, the fire is dead
Pai, você não vê o que você fez de mim?Father don't you see what you have made of me?

Escrita por: Tobias Sammet. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Régis y traducida por Régis. Subtitulado por Erica. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avantasia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección