Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 358

Melhor Assim

Avante

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Melhor Assim

Enquanto viver vou tentando,
Me aproximar dos meus sonhos,
O risco é maior que o normal, ôoo...
Pra transformar a realidade do meu destino,
Sei de tudo que deixei pra traz,
Coisas que não me interessavam mais...
Seguro ou natural, menos pra mim...
Se deu mais errado ou certo, melhor assim...

Vou deixar rolar, um dia eu me acho,
No que faço e desfaço,
Sem medo de errar...
Vou tentar deixar, deixar no meu rastro,
Um espaço pros seus passos,
Onde quer que eu vá...

Não me importo com o que perdi a vida é uma só,
O que tiver que ser, sei que será...
Sei que o rio sempre corre pro mar,
Más tudo é aprendizado no ciclo "cair-levantar",

Vou deixar rolar, um dia eu me acho,
No que faço e desfaço,
Sem medo de errar...
Vou tentar deixar, deixar no meu rastro,
Um espaço pros seus passos,
Onde quer que eu vá...

Vou tentar deixar um dia eu me acho
O que faço e desfaço sem medo de errar
O que faço e desfaço onde quer que eu vá.

Mejor Así

Mientras viva seguiré intentando,
Acercarme a mis sueños,
El riesgo es mayor de lo normal, ôoo...
Para transformar la realidad de mi destino,
Sé de todo lo que dejé atrás,
Cosas que ya no me interesaban más...
Seguro o natural, menos para mí...
Si salió más mal o bien, mejor así...

Dejaré que fluya, un día me encontraré,
En lo que hago y deshago,
Sin miedo a equivocarme...
Intentaré dejar, dejar en mi rastro,
Un espacio para tus pasos,
Donde quiera que vaya...

No me importa lo que perdí, la vida es una sola,
Lo que tenga que ser, sé que será...
Sé que el río siempre corre hacia el mar,
Pero todo es aprendizaje en el ciclo de 'caer-levantar',

Dejaré que fluya, un día me encontraré,
En lo que hago y deshago,
Sin miedo a equivocarme...
Intentaré dejar, dejar en mi rastro,
Un espacio para tus pasos,
Donde quiera que vaya...

Intentaré dejar, un día me encontraré,
En lo que hago y deshago sin miedo a equivocarme,
En lo que hago y deshago donde quiera que vaya.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avante y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección