A Touca

La Gorra

A Touca

El búho y el urutauA coruja e curiango
Les gusta el lugar oscuroGostam de lugar escuro
Para triunfar en la vidaPara triunfar na vida
Busco andar derechoAndar direito eu procuro
Cantando solo buena músicaCantando só moda boa
Voy sembrando mi futuroVou plantando meu futuro
Con mi compañero, mi hermanoCom o parceiro, meu irmão
Viendo el aplauso del puebloVendo o aplauso do povão
Mi éxito es seguroMeu sucesso é seguro

Nadie dice que soy tramposoNinguém diz que sou tratante
Mi compromiso no fallaMeu compromisso não falho
Llego temprano al trabajoChego cedo no batente
Llego mojado de rocíoChego molhado de orvalho
La persona que habla muchoPessoa que fala muito
Y critica a los demásE nos outros mete o malho
Puede ser tan peligrosaPode ser tão perigosa
Como una serpiente venenosaIgual cobra venenosa
De esas que tienen cascabelDaquelas que tem chocalho

Hay gente que viste pantalonesTem gente que veste calça
Y tiene forma de hombreE tem formato de homem
De esos de dos palabrasDesses de duas palavras
Sucio en el plato que comeSuja no prato que come
No fue lo suficientemente hombreNão foi macho suficiente
Para poder honrar su nombrePra poder honrar o nome
Estrella que brilla pocoEstrela que pouco brilha
Que abandona a la familiaQue mete o pé na família
Y luego se va sin mirar atrásDepois puxa o carro e some

Es famoso aquel burroÉ famoso aquele burro
Que salió cargadoQue carregado saiu
Y llegó al final del viajeE chegou no fim da viagem
Y aseguró la cargaE a carga garantiu
No es mi culpa si la menteNão tenho culpa se a mente
Reaccionó de esa maneraDesta forma reagiu
No voy a pedir disculpasEu não vou pedir desculpas
Afirmo, no es mi culpaAfirmo, não tenho culpa
Si la gorra le sirvióSe a toca lhe serviu