Firme No Bote

Firme No Bote

Firme No Bote

Dicen que el jaguar no atacaDizem que onça não pega
El jabalí de la cabeceraCateto da cabeceira
Espera que pase el rebañoEspera passar o rebanho
Para saltar sobre el de la colaPra pular no da rabeira
Escondida detrás de un troncoEscondida atrás de um tronco
En una hierba traicioneraNuma grama traiçoeira
Escapa quien tenga suerteEscapa quem tiver sorte
Ella es firme en el ataqueEla é firme no bote
Su trampa es certeraSua cilada é certeira

Así es el amigo falsoAssim é o amigo falso
Que este mundo está llenoQue este mundo está cheio
Es como moscas de larvasÉ igual moscas de larvas
Que vienen rodeandoQue vem fazendo rodeio
Pone la cuchara de óxidoPõe a colher de ferrugem
En tu sopa y rellenoEm sua sopa e recheio
Cerca de él soy débilPerto dele eu sou mofino
Es peor que un felinoÉ pior que um felino
Este es peligroso y astutoEsse é perigoso e meio

El sujeto ambiciosoO sujeito ambicioso
Es peor que un hechizoÉ pior do que feitiço
Es otro ser peligrosoÉ mais um ser perigoso
Y pone peligro en esoE bota perigo nisso
Con su mirada codiciosaPro seu olhar de cobiça
Tengo una manera para esoEu tenho um jeito pra isso
Con mi Dios puedo todoCom meu Deus eu posso tudo
Él es mi escudoEle é o meu escudo
Libera este maleficioSolta esse malefício

El envidioso no crea nadaO invejoso nada cria
Su mirada es un venenoSeu olhar é um veneno
Hay gente buscando peleaTem gente comprando briga
Yo solo quiero pazMuita paz estou querendo
Para llegar al éxitoPra chegar no meu sucesso
Voy venciendo obstáculosObstáculos vou vencendo
Para triunfar en esta jornadaPra vencer nesta jornada
Con mi guitarra afinadaCom minha viola afinada
Voy ganando terrenoEu vou ganhando terreno