Morena do Mato Grosso

Morena del Mato Grosso

Morena do Mato Grosso

En tierras mato-grossensesEm terras mato-grossenses
Un día fui a cantarUm dia eu fui cantar
Me recibieron con los brazos abiertosMe acolheram de braços abertos
¡Qué alegría tuve allí!Quanta alegria eu tive por lá

Vi de cerca un estado colosoVi de perto estado colosso
De progreso y un pueblo ordenadoDe progresso e um povo ordeiro
Suelo bendecido de rara bellezaChão abençoado de rara beleza
Donde conocí un amor verdaderoOnde eu conheci um amor verdadeiro

Morena del Mato GrossoMorena do Mato Grosso
Flor de la raza guaraníFlor da raça guarani
Quedé enamoradoEu fiquei apaixonado
La primera vez que te viPrimeira vez que te vi

Tus ojos negros brillantesSeus olhos pretos brilhantes
Son faros que iluminan mi serSão faróis que iluminam meu ser
Eres musa de sonrisa francaÉs musa de sorriso franco
Eres vida en mi existirÉs vida no meu viver
Eres musa de sonrisa francaÉs musa de sorriso franco
Eres vida en mi existirÉs vida no meu viver

Y cuando la nostalgia aprietaE quando a saudade aperta
Aunque no haya cantoMesmo sem ter cantoria
Para regresar al Mato GrossoPra voltar ao Mato Grosso
Invento hasta la pescaInvento até pescaria

En mi anzuelo afiladoNo meu anzol afiado
Es bueno cuando el pez picaÉ bom quando o peixe belisca
En mi pesquero cevadoNo meu pesqueiro cevado
Ella viene a morder el anzueloEla vem pra morder na isca

Morena del Mato GrossoMorena do Mato Grosso
Flor de la raza guaraníFlor da raça guarani
Quedé enamoradoEu fiquei apaixonado
La primera vez que te viPrimeira vez que te vi

Tus ojos negros brillantesSeus olhos pretos brilhantes
Son faros que iluminan mi serSão faróis que iluminam meu ser
Eres musa de sonrisa francaÉs musa de sorriso franco
Eres vida en mi existirÉs vida no meu viver
Eres musa de sonrisa francaÉs musa de sorriso franco
Eres vida en mi existirÉs vida no meu viver