A Translucent Universe Part 1

Un Universo Translúcido Parte 1

A Translucent Universe Part 1

Todas las mujeres embarazadas tienen en sus vientres dos bebés; el más fuerte de ellos no puede aceptar la existencia de alguien con quien debería compartirlo todo.All pregnant women have in their woms two infants; the stronger of them can't accept the existence of someone he should share everything with.
Aún en los vientres, él sofoca a su débil hermano e intenta disolverlo en un claro líquido que distorsiona la verdad como un espejo torcido.Still in the woms, he chokes his weak brother and tries to disolve him in surrounding clear fluid that bends truth as a crooked mirror.
El hombre llega solo a este mundo con su pecado mortal sobre él.Man comes alome into this world his mortal sin upon him.
Está destinado a vivir en soledad, su asesinato revelado por el estigma de su tamaño horrendo, como por una herida fea a la vista.He is to live in solitude, his murder disclosed by the stigma of his hideous size, as by a wound ugly at sight.
La humanidad consiste en ogros con dientes caníbales.Mankind consists of ogres with cannibal teeth.
Comenzaron con el fratricidio y provocaron un mal en cascada.They began with fratricide and provoked evil cascading.
Vagan por el mundo, enfermos de remordimiento y desesperación.They wander the world, sick of remorse and despair.
Estos pecados mortales ocurren en un universo translúcido.These deadly sins occur in a translucent universe.
Las sombras amenazantes de un pasado inmemorial están persiguiendo a cada uno de nosotros.The menacing shadows from an immemorial past are haunting each one of us.