Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 393

Stranger (2006)

Avatar

Letra

Desconocido (2006)

Stranger (2006)

Vuela fuera de tu jaulaFly out of your cage
Deja dieciocho años de dolor atrásLeave eighteen years of pain behind
Y siente el viento bajo tus alasAnd feel the wind under your wings
Víctima de la vida, ahora eres libreVictim of life, you're free now
Respira el aire limpio - dulce olor a muerteBreathe the clean air - sweet smell of death
El atardecer está aquí - Otro más se levantaSundown is here - Another one rises

Dolor, dulce dolorPain, sweet pain
Eres demasiado para míYou're too much for me
Dolor, dulce dolorPain, sweet pain
Me liberarásYou'll set me free

Nada permaneceNothing is to stay
VagasYou wander on
No pudiste esperarYou couldn't wait
Por favor, espera por míPlease wait for me
Le pregunto a las estrellas:I ask the stars:
¿A dónde has ido?Where have you gone?
¿Qué hay en el próximo mundo?What's in the next world?
¿Nos volveremos a encontrar?Will we ever meet again?

Como un pájaro volando hacia la lunaLike a bird flying to the moon
Nunca la alcanzaste - Tu hambre fue tu perdiciónYou never reached it - Your hunger was your doom
Condenado a vivir o forzado a morirDoomed to live or forced to die
En esta jaula estabas atrapadoIn this cage you were entrapped
¿Qué viste cuando tus sueños te mantenían despierto?What did you see when your dreams held you wake?
¿Qué le decías a los fantasmas en tu cabeza?What did you say to the ghosts in your head?

Dolor, dulce dolorPain, sweet pain
Eres demasiado para míYou're too much for me
Dolor, dulce dolorPain, sweet pain
Me liberarásYou'll set me free

Te ahogaste en tu propia sangre y lágrimasYou drowned in your own blood and tears
Una vez que saltaste no hay vuelta atrásOnce you have jumped there is no way back

Todas estas ilusiones, tratando de arreglarloAll these illusions, trying to make it right
Pero se siente mal, mal decir adiósBut it feels wrong, wrong to say goodbye
Mi amado desconocido - Nadie sabía qué pasóMy beloved stranger - Nobody knew what happened
Espero que puedas contármelo despuésI hope you can tell me later
No lloro tu muerte - Solo no sé por quéI don't mourn your death - I just don't know why
Siempre estabas cerca pero aún tan lejosYou were always close but still so far away

Dolor, dulce dolorPain, sweet pain
Eres demasiado para míYou're too much for me
Dolor, dulce dolorPain, sweet pain
Me liberarásYou'll set me free

Nada permaneceNothing is to stay
VagasYou wander on
No pudiste esperarYou couldn't wait
Por favor, espera por míPlease wait for me
Le pregunto a las estrellas:I ask the stars:
¿A dónde has ido?Where have you gone?
¿Qué hay en el próximo mundo?What's in the next world?
¿Nos volveremos a encontrar?Will we ever meet again?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avatar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección