In The Airwaves

Dans les Ondes

In The Airwaves

Signaux de l'avant-posteSignals from the outpost
L'expérience a échouéThe experiment has failed
Tu t'es juré d'entrer dans une institution maladeYou've sworn your way into a sick institution
Pas de témoin, pas de nomsNo witness, no names
Étude de la douleur prolongéeStudy prolonged pain
Suspendu dans un liquide sous surveillance constanteSuspended in liquid under constant surveillance

Doucement maintenant, sois douxGently now, be gentle
Tiens-moi au sol, sous terreKeep me down, underground
Je t'ai dépasséI outgrew you
Sans plumes, nu, effrayéFeatherless, naked, scared
Quel bordel, laissé sans pèreSuch a mess, left your fatherless
C'est juste un enfantHe's just a child
Juste un enfantJust a child

Je suis les entraillesI am the innards
Des naissances mutiléesOf butchered births
Je suis la réponseI am the answer
Je suis, je suis, je suis, je suisI am, I am, I am, I am

Suis le son de ma voixFollow the sound of my voice
Suis le son de ma voixFollow the sound of my voice

Criant dans un tube à essaiScreaming in a test tube
Un démon dans le codeA demon in the code
Est diffusé à travers des dimensions interditesIs broadcast across forbidden dimensions
Collision, contrôleCollision, control
Le crâne imploseThe cranium implodes
Je surgis des décombres, j'ai ton attentionI rise from the rubble, got your attention

Entre maintenant, dans ma chambreEnter now, my chamber
Je sors, sous terreComing out, underground
Je t'ai dépasséI outdrew you
Conscience, à peine làConsciousness, barely there
Illimité dans ma solitudeLimitless in my loneliness
Deviens un enfantBecome a child

Je suis les entraillesI am the innards
Des naissances mutiléesOf butchered births
Je suis la réponseI am the answer
Je suis, je suis, je suis, je suisI am, I am, I am, I am

Suis le son de ma voixFollow the sound of my voice
Suis le son de ma voixFollow the sound of my voice
Nous sommes dans les ondesWe're in the airwaves
Nous sommes dans les ondesWe're in the airwaves
Nous sommes dans les ondes, ouaisWe're in the airwaves, yeah

Je suis les entraillesI am the innards
Des naissances mutiléesOf butchered births
Je suis la réponseI am the answer
Je suis, je suis, je suis, je suisI am, I am, I am, I am

Suis le son de ma voixFollow the sound of my voice
Suis le son de ma voixFollow the sound of my voice
Nous sommes dans les ondesWe're in the airwaves
Nous sommes dans les ondesWe're in the airwaves
Nous sommes dans les ondes, ouaisWe're in the airwaves, yeah
Nous sommes dans les ondesWe're in the airwaves
Nous sommes dans les ondesWe're in the airwaves
Nous sommes dans les ondes, ouaisWe're in the airwaves, yeah
Nous sommes dans les ondesWe're in the airwaves
Nous sommes dans les ondesWe're in the airwaves
Nous sommes dans les ondes, ouaisWe're in the airwaves, yeah