New Land

Nuevo Mundo

New Land

Un nuevo mundo esperaA new world awaits
Voy volando sin un plan de escapeI'm flying without an escape plan
Rompe a través de la puertaBreak through the gate
Despega, llévameTake off, take me on
Rompe a través del cieloBreak through the sky
¡Te salvaré!I will save you!

Desperté demasiado tardeI woke up too late
Peligro adelante y detrás de nosotrosDanger ahead and behind us
Convertirse y crearBecome and create
Aquí viene el amanecerHere comes the dawn
Cruzando el cañónCrossing the canyon

Vuela más allá de los océanosFly beyond the oceans
Tratando de encontrar un lugarTrying to find a place
El hogar está en algún lugar allá afueraHome is somewhere out there
Donde estarás a salvoSomewhere you'll be safe
¡Duerme, mi niño, y sueña con el nuevo mundo!Sleep my child and dream of the new land!

No estarás soloYou won't be alone
Recuerda que todos se tienen el uno al otroRemember you've all got each other
Rompe a través de la piedraCrack through the stone
La plata en el interiorThe silver inside
¡Todo estará bien!We'll all be alright!

Vuela más allá de los océanosFly beyond the oceans
Tratando de encontrar un lugarTrying to find a place
El hogar está en algún lugar allá afueraHome is somewhere out there
Donde estarás a salvoSomewhere you'll be safe
¡Duerme, mi niño, y sueña con el nuevo mundo!Sleep my child and dream of the new land!

Recién nacido,New born,
PromesaPromise
Pronto partiremosSoon we'll be departed
Duerme hasta que lleguemos al nuevo mundoSleep until we reach the new land

(Un nuevo mundo espera(New world awaits
No tengas miedoDon't be afraid
Duerme hasta que lleguemos al nuevo mundo)Sleep until we reach the new land)

Vuela más allá de los océanosFly beyond the oceans
Tratando de encontrar un lugarTrying to find a place
El hogar está en algún lugar allá afueraHome is somewhere out there
Donde estarás a salvoSomewhere you'll be safe

Vuela más allá de los océanosFly beyond the oceans
Tratando de encontrar un lugarTrying to find a place
El hogar está en algún lugar allá afueraHome is somewhere out there
Donde estarás a salvoSomewhere you'll be safe
¡Duerme, mi niño, y sueña con el nuevo mundo!Sleep my child and dream of the new land!