Nouvelle Terre

New Land

Un nouveau monde nous attendA new world awaits
Je vole sans plan d'évasionI'm flying without an escape plan
Franchis la porteBreak through the gate
Décolle, emmène-moiTake off, take me on
Franchis le cielBreak through the sky
Je te sauverai !I will save you!

Je me suis réveillé trop tardI woke up too late
Danger devant et derrière nousDanger ahead and behind us
Deviens et créeBecome and create
Voici l'aube qui arriveHere comes the dawn
Traversant le canyonCrossing the canyon

Vole au-delà des océansFly beyond the oceans
Essayant de trouver un endroitTrying to find a place
La maison est quelque part là-basHome is somewhere out there
Quelque part où tu seras en sécuritéSomewhere you'll be safe
Dors mon enfant et rêve de la nouvelle terre !Sleep my child and dream of the new land!

Tu ne seras pas seulYou won't be alone
Souviens-toi que vous vous avez tous les uns les autresRemember you've all got each other
Fends la pierreCrack through the stone
L'argent à l'intérieurThe silver inside
Tout ira bien !We'll all be alright!

Vole au-delà des océansFly beyond the oceans
Essayant de trouver un endroitTrying to find a place
La maison est quelque part là-basHome is somewhere out there
Quelque part où tu seras en sécuritéSomewhere you'll be safe
Dors mon enfant et rêve de la nouvelle terre !Sleep my child and dream of the new land!

Né nouveau,New born,
PromessePromise
Bientôt nous partironsSoon we'll be departed
Dors jusqu'à ce que nous atteignions la nouvelle terreSleep until we reach the new land

(Nouveau monde nous attend(New world awaits
N'aie pas peurDon't be afraid
Dors jusqu'à ce que nous atteignions la nouvelle terre)Sleep until we reach the new land)

Vole au-delà des océansFly beyond the oceans
Essayant de trouver un endroitTrying to find a place
La maison est quelque part là-basHome is somewhere out there
Quelque part où tu seras en sécuritéSomewhere you'll be safe

Vole au-delà des océansFly beyond the oceans
Essayant de trouver un endroitTrying to find a place
La maison est quelque part là-basHome is somewhere out there
Quelque part où tu seras en sécuritéSomewhere you'll be safe
Dors mon enfant et rêve de la nouvelle terre !Sleep my child and dream of the new land!