The King Wants You

El rey te quiere

The King Wants You

Un tren en la distanciaA train in the distance
Oigo el silbatoI hear the whistle
Una melodía solitaria llamandoA lonely tune calling
Decir dónde sopla el vientoTelling where the wind is blowing

En la estaciónAt the station
Y sólo estoy esperandoAnd I'm just waiting
Pasé toda mi vida sin crecerSpent my whole life not growing
Ahora todo el mundo se acercaNow the whole world is coming

No sé por qué estamos peleandoI don't know why we're fighting
Sólo sé que me voyI just know that I'm going

Un chip en mi hombroA chip on my shoulder
Todo el mundo está envejeciendoEveryone's getting older
Los héroes mueren jóvenes, está bienHeroes die young, that's fine
Todavía soy un niño dentroI'm still a child inside

Chico, ahora eres un soldadoKid, you are a soldier now
El viento sobre el que se levantan todas sus palabrasThe wind upon which all his words ride out
Chico, ahora estás matando dragonesKid, you're killing dragons now
Con corona y armas mantendremos nuestra fortaleza fuerteWith crown and guns we'll keep our fortress strong

Lo mejor de lo más grandeThe best of the greatest
El más grande pero pocosThe greatest but few
Aquellos condenados a ser héroesThose doomed to be heroes
El rey te quiereThe king wants you
El rey te quiereThe king wants you

Dieciséis años, el hijo de mi madreSixteen years, my mother's son
Ahora un chico grande con armas grandesNow a big boy with big guns
Marchando, cayendo, levantándoseMarching, falling, getting up
Nunca supe cómo pararNever knew how to stop
Escribió una cartaWrote a letter
Dijo que las cosas son mejoresSaid things are better
Me han enseñado a pelear y morirThey've taught me how to fight and die
Ojalá supiera cómo vivir y mentirI wish I knew how to live and lie

No sé adónde vamosI don't know where we're going
Es mejor ir sin saberloIt's better to go without knowing

Estoy listo y dispuestoI'm ready and willing
Literalmente hacer una matanzaLiterally make a killing
Muerto hoy, todo es lo mismoDead today, it's all the same
Mientras alguien sepa mi nombreAs long as someone knows my name

Chico, ahora eres un soldadoKid, you are a soldier now
El viento sobre el que se levantan todas sus palabrasThe wind upon which all his words ride out
Chico, ahora estás matando dragonesKid, you're killing dragons now
Con corona y armas mantendremos nuestra fortaleza fuerteWith crown and guns we'll keep our fortress strong

Lo mejor de lo más grandeThe best of the greatest
El más grande pero pocosThe greatest but few
Aquellos condenados a ser héroesThose doomed to be heroes
El rey te quiereThe king wants you
El rey te quiereThe king wants you

(El rey te quiere)(The king wants you)
(El rey te quiere)(The king wants you)

Izquierda, derecha izquierdaLeft, right left
Izquierda, derecha izquierdaLeft, right left
Mira al reyLook to the king
Todos los ojos en el reyAll eyes on the king
¡Salve al rey!All hail the king

Lo mejor de lo más grandeThe best of the greatest
El más grande pero pocosThe greatest but few
Aquellos condenados a ser héroesThose doomed to be heroes
El rey te quiereThe king wants you
El rey te quiereThe king wants you
El rey te quiereThe king wants you
El rey te quiereThe king wants you