Boneflower

Flor de Hueso

Boneflower

En la sombra del bosque de cráneosIn skull forest shadows hang
La misma vieja historia, el amor es ciegoSame old story, love is blind
Tontos y mendigos, reyes y sacerdotesFools and beggars, kings and priests
Mil cadáveres parecen hojasA thousand corpses look like leaves

Vienen en pares, comparten el deseoCome in pairs, share the wish
Van como uno tras el frío último besoThey go like one after cold last kiss
Cuerpos oscuros de los árbolesDark-boned bodies from the trees
Han pasado la puerta para encontrarse con la vida después de la muerteHave passed the door to the after-life meet

En el bosque de cráneos la luz ha huidoIn skull forest light has fled
Oh, la flor de hueso adorna a los muertosOh, boneflower adorns the dead

De las ramas cuelgan los amantesFrom the branches lovers hang
Un viaje de ida a la tierra prometidaOne way trip to the promised land
Lado a lado y mano a manoSide by side and hand in hand
Nadie sabe si los sueños fueron encontradosNobody knows if dreams were found

En el bosque de cráneos la luz ha huidoIn skull forest light has fled
Oh, la flor de hueso adorna a los muertosOh, boneflower adorns the dead

En el bosque de cráneos los valientes cuelganIn skull forest the brave they hang
Los que perdieron o los que ganaronThe ones that lost or the ones that won
¿Cuidar del sueño, irse o quedarse?To nurse the dream, to go or stay?
Si tienes corazón, vas hasta el finalIf you have a heart you go all the way